I'm going to switch to French, so maybe you can put on your ear piece.
I'm very tight on time, so I want to make sure that I make my point and have the right question.
That is an interesting parallel between public transit and service companies. It is a good comparison but it is not perfect. With regard to public transit, whether for buses, trains or the subway, the service level can vary depending on whether you live downtown where population density is high, or outside of the downtown area.
Is it a service model that could vary depending on the options chosen? If I want much faster service, I chose a personalized service that might be a bit more expensive, but it is faster and better for me. As a business, I am ready to pay it, but the service is based on what I pay. Basic service is always available. Could this model be studied and perhaps offered to businesses right across Canada?
My question is for either one of the witnesses.