Thank you, Madam Chair.
I'd also like to thank the witnesses for giving us more information on the strategies that exist elsewhere in the world and what Canada has done over the years.
Professor Mishara, I found it very interesting that you spoke about the 40 recommendations in the previous reports. So far, little concrete action has been taken. The WHO recommends that each country develop a national strategy.This is what is being proposed here, although it is still just a proposal.
Which targets do you think should be given priority? In Quebec, our prevention has been very effective and has decreased the suicide rate in young people by half. I don't know if you have heard about the awareness campaign by Jasmin Roy, a very well known actor and host in Quebec. He is homosexual and was the victim of a lot of homophobia in his youth, adolescence and as he was entering adulthood. He wrote a very provocative book called Osti de fif!, which is a trendy and very common expression young people use, even though it is very destructive.
Could you please tell me about the targets that should be given priority?