I see.
Recommendation 1.8, which deals with protection of personal information, proposes that the date of birth be removed from the lists of electors. We know that the Commissioner has made comments in that regard, but where elections are concerned, only the deputy returning officer is aware of the date. As far as we are concerned, it's a question of security.
Have you considered the possibility of showing only the year of birth? We can imagine a scenario where someone was born in 1940, but a different person appears instead. We can all imagine this happening. I understand that people are sensitive about their date of birth, but for the deputy returning officer, it's a way of ascertaining whether or not the person standing in front of him is the right person.