Madam Chair, I think I may have a proposal for Mr. Duncan that he might agree with.
Let's finish the report, and if we need an extra week—to Ms. Normandin's point—let's do so, but submit a report by the end of June. If we choose to come back in late August to review the situation at the time and then add more recommendations to the previously written report, I see no problem with that. However, let's not delay the recommendations that we can submit today, and let's leave a contingency there to say that we can meet again in late August to re-examine or review what we've done.