I have a couple of questions.
Mr. Fonseca, you're on the ground in your area, and you've identified this as a critical issue. Could you elaborate briefly on where in the country we are getting the disconnect between the statistics that are compiled by the department responsible—statistics that say that's not quite the case—and the reality? We do face it in several industries, and it tends to be in areas where the criteria we are currently using do not identify these as critical skills or high skills.
I want you to comment on that, and then I also want to follow up and ask you a question. You made the statement that you would like to see this committee put forward recommendations to address this. What are those key pieces? If you had two recommendations that you feel would address the situation that's confronting you in the unique area of the GTA, what would they be?