The Nunavik Regional Board of Health and Social Services is responsible for providing health services in the area of mental health.
In terms of programs like curriculum vitae writing, and things like that, there are programs that address adult education through the Kativik School Board. At the Nunavik Regional Board of Health and Social Services, we are responsible for the planning and delivery of health services regarding mental health issues.
Clearly, this is a big challenge, because in a trans-cultural setting, mental health has to be addressed with the competencies required. Access to specialized services is always an issue. To be able to recruit and retain resources in the north is toujours a challenge at this time. We do not have enough psychologists. We do not necessarily have all the time and resources required to provide those services. Clearly, it is an area that is being addressed right now.