Thank you, Mr. Chair.
I want to thank the witnesses who are taking part in our meeting, as well as the technicians and interpreters, who are essential resources for this committee. I am on the traditional territory of the Algonquins, the Anishnabe, and the Cree of Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou.
Mr. Gladu, to what extent does the market turmoil affect the first nations' borrowing capacity, now and for the future?