You took the second half of my question out of my mouth, with respect to what National Chief Bellegarde has said in this committee, and many times elsewhere as well, about the growing population of youth in indigenous communities across the country. I hope to focus on them, because they are the future of Canada and their success is so vital to everybody's health and well-being across the country.
How do we do more by doing less? How do we support people by stepping back and ensuring the programs they develop are culturally relevant and important to them? How do we ensure self-determination and self-governance while taking more of a supportive role or a background role? What does that look like?