I'll try to explain it as I see it.
We keep the first line, “That the Standing Committee on Industry, Science and Technology”. We stop at “study”. We skip about three lines and we keep “invite the chief statistician of Statistics Canada”. There's a new end. The end would say, “to appear before the committee to discuss the financial data pilot project.”
Basically, it removes the title of the Privacy Commissioner and all the other witnesses, but keeps the beginning, the middle and the idea.