Bill C-36 is carried.
I would just like to correct the record. We've heard a couple of comments that two legislative amendments were not heard. For the record—and I checked—in the last bill there were eight amendments. I just want to keep the record clean. There were in fact eight amendments in the last bill.
We're going to take a look at the upcoming schedule. Originally, today was clause-by-clause. The next meeting, May 9, we left open to continue Bill C-36. We don't have to do that anymore. We also scheduled an informal meeting for 10:00 to 10:45 with the European Free Trade Association.
On May 11 we have the main estimates for the first hour, and in the second hour we have the manufacturing sector, going back to our manufacturing report.
Seeing as how we have time for that on May 9, can I suggest we move that to May 9?