Thank you, Madam Chair.
Thank you to the witnesses for appearing before our committee.
I appreciate full well that these are complex issues we're trying to address within the confines of a very short period.
I think each of you has talked about how difficult it has been to receive licences and how they can delay access in rural areas. When we're talking about licences, are we talking about licences that are issued by municipal authorities? Is that what everyone was concerned about? Can I hear from all of you on this?