Thank you very much for that testimony.
I forgot to tell the committee what we did with our first two witnesses. Our first two witnesses, the Forest Products Association of Canada and the Canadian Agri-Food Trade Alliance, will be rescheduled for next Thursday. It was the votes that bumped them. It's unfortunate, but they're from Ottawa, so it won't be too much of an inconvenience.
Mr. Pomerleau, the floor is yours.