Welcome to the trade committee. Today we're going to continue with our study on Canada's support for small and medium-sized businesses on international trade.
We have guests with us. We are waiting for one guest. Mr. Fowler from Manna International is on the way, I've heard, so we'll get started, and he can do his presentation when he comes in.
Welcome, witnesses. If this is your first time in front of a committee, let me tell you that we try to keep your presentations to five minutes or so, but whatever it takes to do it, that's fine. Usually I start with the witnesses on video conference, because sometimes we have technical difficulties. Give me a thumbs-up if you can hear me okay.
Okay. We have with us, from the Chambre de commerce de l'Est de Montréal, Madam Fréchette and Madam Mandelbaum.
Bonjour and welcome. You have the floor.