Thank you very much for your presentations.
Mr. Kindred, you referred to section 159 of the Criminal Code, which has already been found to be unconstitutional by several courts in Canada because of its discriminatory nature. You said that it was possible to repeal it without violating committee and House procedures. I would like to hear your suggestions on that.
We agree with the Canadian Bar Association and the other witnesses that the government should have corrected the bill. The government, for whatever reason, decided not to do so. We would like to know if it is possible to correct this bill.