Let me pick up on that, because I think it's an important point.
You've outlined a number of things. You've raised about seven different points. Some are directly under federal jurisdiction and relate to the Criminal Code. Some relate to other aspects of federal regulations, such as transport. Others relate to the commercial sale of animals, such as puppy sales, etc.
I'll put to you something that came up earlier. I'm not sure if you were able to listen in on the first hour of discussions, but Nate Erskine-Smith, who is sitting right next to me, was the author of Bill C-246. He talked about whether there's an appetite out there to go in a broader direction. There are so many different things out there. We have things before Parliament about cetaceans—dolphins and whales—things like shark finning and bans on the cosmetic testing on animals. There are a lot of ideas out there.
Would it make sense to you to aggregate those ideas in terms of having some sort of broader discussion, consultation and analysis about how the federal government can lead a discussion on animal rights and take it forward in a more comprehensive way?