Thank you, Chair.
I want to reiterate previous comments. To all the witnesses, the fact that you came to the committee and offered such concise, clear testimony and all had specific recommendations makes it very difficult for us to ask questions, because you've really done our work for us.
I want to echo what Mr. Nicholson said, especially to you, Dr. Baillie. When you come to a group of legislators and you have a clear recommendation to amend a statute of Canada, that is right up our alley. Thank you for referencing section 10 of the Divorce Act, because that's something we can use as a model. I notice that the way subsection 10(2) is written, it seems to use fairly direct language, such as “the court shall”.