Thank you, Madam Chair.
Thank you all for being here. It is rare for us to hear from only women, and it's a nice change.
Ms. L'Heureux, I am very happy to finally be able to meet you, even though you are preparing to leave.
I have a number of questions to ask, and one of them concerns the Privy Council, which is in charge of creating electronic documents related to written questions. Those written questions are then printed on paper. There is no electronic version of that. The documents are filed electronically, and you have to scan everything before you hand it over.
Would it be possible for the Privy Council to send you those electronic versions? Have you ever asked for that? What was the answer? Is it possible?
Time and resources seem to be wasted on scanning and digitizing all those documents.