That was a fairly thorough list, so there isn't much to add.
However, I would emphasize the space projects that were mentioned. These are the enhanced satellite communications project, polar, and the defence enhanced surveillance from space project, which are key contributions and very cutting edge in terms of what Canada is going to be able to contribute to its own defence and certainly to continental defence, with world-class capabilities.
The future combined aerospace operations centre capability speaks to the command and control that Mr. Quinn mentioned, because as we know, the defence of North America is about much more than just the air platforms that we're flying. It's very important to enable those aircraft to communicate. It's about sensing threats and detecting them, so the domain awareness he mentioned is very much key.
Many of the projects are designed to enhance our ability to sense and detect threats, decide from a communications standpoint what must be done about them and then have the necessary effectors to ultimately defeat those threats and provide the credible deterrence that is necessary to protect North America.