Thank you, Mr. Chair.
Good morning everyone, and thank you for joining us. This is our first meeting of the year. There's an ongoing debate in Quebec to figure out until when it is okay to wish someone a happy new year. Since this is our first meeting this year, I'll wish us a happy new year. It's a pleasure to see you again.
I'd also like to thank the witnesses for joining us today and for their presentations.
Could the witnesses tell us about Quebec's industrial capacities, especially in Saint-Hubert and Valcartier? I think those are key industrial capacities. Is there an industrial strategy that targets Quebec's capacities in particular?