Thank you, Chair.
I fully share the spirit of Mr. Simard's amendment. I think it captures the spirit of what we are doing in the committee. However, I would warn against trying to be perfect when we can be good.
I know Mr. Cannings did a lot of work trying to get this bill supported by all players. There were a lot of negotiations on this. I'm very wary about changing the wording or adding to it without having done that consultation, so I will not be supporting this amendment.
I believe the bill is good as it stands, and we've had a lot of support for it as it stands, so I'll be voting against the amendment.