I'm going to make a connection with the study conducted by the Canadian Institute of Research on Linguistic Minorities on the revitalization of three Canadian territories, which was funded by Canadian Heritage and the Commissioner of Official Languages between 2008 and 2010 or in 2008 and 2009. We saw the findings of that study, the content of which is magnificent. It runs to 135 pages and is based on information that resulted in broad consultations. It might be useful to your committee in providing content for its analyses.
On April 24th, 2012. See this statement in context.