Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Commissioner.
I have two questions which I am going to ask one after the other.
Firstly, as you know, the Speaker of the Senate is not bilingual. Do you have an opinion, or concerns about that?
Secontly, the mandate letter of the Minister of Heritage Canada mentions that she has the responsibility to create or study an online tool to help Canadians learn the other official language or to improve their second language.
Since there are websites and online programs that allow people to improve their French or their English, do you think that is an appropriate use of resources?