Thank you, Mr. Chair.
I would like to come back to you, Mr. Bisson.
In your presentation, you talked about three priorities that you want to emphasize, public policy relating to equal access to justice in both official languages and horizontal governance through the Department of Justice. You did a study and decided that these were your priorities.
What was not working, for your group to come up with those priorities?