When you say that something escaped us, all I can reply is that this is the first time in two years that people have exerted pressure to get Statistics Canada to collect information in such an explicit way on this topic.
As my colleague said, we understand the requirements and demands. With respect to the timeframe, I can guarantee that Statistics Canada will do everything in its power to see to it that all of the questions that can allow us to enumerate the rights-holders will be tested. I can guarantee it, and we will find the best way of doing so. That is really all we can do.