Thank you, Mr. Vandal.
It does seem to be taking longer in Manitoba. We would like things to be done fast and well, but in the case of Manitoba, it is taking longer than elsewhere. I think that things will nevertheless eventually come to fruition. But since things are not yet quite in place, your question is relevant, Mr. Vandal.
As to how the Franco-Manitoban community can support proceedings between the Canadian government and the Manitoba government, you need to call on the associations that are already active on the ground. You know these associations very well. You must exercise positive pressure on the Manitoba government and on the Canadian government so that they work expeditiously in the interest of Franco-Manitobans. The francophone communities of Manitoba represent extraordinary historic and cultural wealth. This wealth is precious, but it needs to be supported, as you know.