Okay. I'm a rookie on this committee. I'm newly elected, by profession a lawyer. I've just been practising 29 years, and I know that when I'm in a court of law, experts are called to give their opinions. They are not bound by any confidentiality. They're not bound by any secrecy. Courts want to hear from the experts.
So you're the expert here today. In your opinion, both the federal government and Stats Canada have an obligation to put in place positive measures to be able to help the minority communities. Would you not agree that incorporating these other two subsections of section 23 would be a positive step and a positive move for all the minorities concerned across the land?
As an expert, what would be your answer?