Motion M-496, respecting the comprehensive economic and trade agreement between Canada and the European Union calls on the government to reveal details related to the compensation to be paid to dairy producers and the cheese industry, provide for a longer implementation period for the agreement, put an end to the circumvention of tariff quotas and the misclassification of products at the border, impose the same production and processing requirements on domestic and imported products, and provide support for commercialization.
The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper.