Evidence of meeting #3 for Subcommittee on Private Members' Business in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was clearly.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Alexandre Lavoie  Committee Researcher
Dara Lithwick  Analyst, Library of Parliament
Clerk of the Committee  Mr. Jacques Maziade

11 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

I call the meeting to order. This is meeting number three of the Subcommittee on Private Members' Business of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, and in accordance with the orders of the day, the determination of non-votable items pursuant to Standing Order 91.1(1).

We will begin with item one.

11 a.m.

Alexandre Lavoie Committee Researcher

Thank you.

The first is Bill C-586. This bill would amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act to regulate nomination contests in electoral districts and provide for the expulsion and the readmission of a caucus member and their election and removal of a caucus chair.

The bill does not concern questions outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is essentially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper as a government business item.

11 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Satisfied?

11 a.m.

Some hon. members

Agreed.

11 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

The consensus is that we move on.

11 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Motion M-496, respecting the comprehensive economic and trade agreement between Canada and the European Union calls on the government to reveal details related to the compensation to be paid to dairy producers and the cheese industry, provide for a longer implementation period for the agreement, put an end to the circumvention of tariff quotas and the misclassification of products at the border, impose the same production and processing requirements on domestic and imported products, and provide support for commercialization.

The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper.

11 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Good.

The consensus is that it's acceptable.

11 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-579 requires the Minister of Health, in consultation with the provincial minister responsible for health and representatives of municipalities, to establish a national strategy to reduce the effects of urban heat islands and table a report to Parliament on the implementation of this strategy.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons in the current session of Parliament. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Okay. It looks as if it's acceptable.

11 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-587 amends the Criminal Code so that a person convicted of the abduction, sexual assault and murder of the same victim in respect of the same event or series of events is not eligible for parole until serving a sentence of between 25 and 40 years.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Mr. Valeriote.

11:05 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

There have been a couple of successful challenges before the courts on minimum sentences. I'm not suggesting at all that there shouldn't be this kind of sentence in association with abduction, sexual assault, and murder—it's pretty abhorrent—but notwithstanding, when you are assessing its constitutionality, can you tell me what it is you do? Do you just rely on your own review of the bill? Is there not a process the government has to go through where its legal department attempts to determine whether, in fact, it is judgment proof?

11:05 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Since it's a private member's bill, it's only the library that does the analysis. I consult my colleagues, but the government is not involved. If it were a government bill, then the Department of Justice would have to review the constitutionality before.

11:05 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

So for a private member's bill, you don't?

May 8th, 2014 / 11:05 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

I do that with my colleagues. What my colleagues who are specialists in criminal law tell me is that generally, minimum sentences have been accepted by the Supreme Court. In some particular cases, it's a case-by-case analysis which the Supreme Court does, and some have been rejected. But, in general, the court will accept these as a general principle, unless it's against the charter. That's why I considered that one as not clearly unconstitutional against the charter.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Mr. Toone.

11:05 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Yes, although I suspect that the law itself might not be challenged, certainly when it gets to sentencing, I would fully expect that there's going to be a court challenge if and when this bill is adopted. It's a terrible waste of resources, time, and suffering for the persons involved.

But we're talking about the four criteria at this committee. Under the four criteria of this committee, this bill passes muster. I'll be voting in favour of.... I'll be voting against not—

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

But in favour of moving it.

11:05 a.m.

Voices

Oh, oh!

11:05 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

However it works, whatever the wording is.... I forget.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

That's fine. Thank you.

11:05 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

So we're all in favour of it?

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

For our consensus, yes.

11:05 a.m.

A voice

Or against....

11:05 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Next, Bill C-585 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act so that, to receive the Canada social transfer, a province must not impose a minimum period of residence on victims of human trafficking who receive temporary resident permits and certain other protected persons in order to receive social assistance.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

I had previously asked the legal people whether or not it gets us into federal-provincial jurisdiction.

11:05 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Well, it concerns transfer payments, so the federal government has the right to spend some money and impose a condition to receive that money. That's the case with the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act. What the bill basically does is it amends that act that's already on the books.

11:05 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

We're not asked to opine on the appropriateness of it or—

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

No.

11:05 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

—anything like that, or even on doing it without consulting the provinces. It's up to the feds to determine whether they feel like it or not, but they do have a right to amend their own legislation.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

I was just looking at whether it was outside of federal jurisdiction to impose that.

11:05 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Yes, I don't think it is. I think we're good.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Right.

11:05 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Since it's a condition to the spending of money, it's not outside the federal jurisdiction.

11:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Okay.

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Next, Bill C-584 creates the office of the ombudsman and gives it responsibility for developing guidelines on the best practices for extractive activities of Canadian corporations in developing countries, requires these corporations to report their extractive activities to the office of the ombudsman, and requires the ombudsman to table an annual report on this act before each House of Parliament.

Certain provisions of the bill may concern questions that are outside federal jurisdiction, as they seek to apply to provincially incorporated corporations. However, this could be addressed, if needed, during the committee study of the bill without changing the object of the bill. For that reason, it's not clearly outside federal jurisdiction.

The bill does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as ones already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:10 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Just for clarification, when these bills are drafted, presumably the individual members of Parliament are receiving guidance from House legal counsel.

11:10 a.m.

Committee Researcher

11:10 a.m.

Dara Lithwick Analyst, Library of Parliament

On drafting, but not necessarily on subject matter expertise. They generally come to the library on the greater international or other concerns....

11:10 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

When they table this, they can accept or reject the recommendations of House legal counsel, and essentially that's what this committee is for. It's a kind of final filter before it goes back to the House.

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

That's right.

11:10 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Okay. I just wanted clarification on the process.

11:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

This committee doesn't look at anything, in my understanding, about whether or not these items would require a royal recommendation to spend money or....

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

No, that is dealt with by the Speaker.

11:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Yes.

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Next, Bill C-590 amends the Criminal Code to establish more severe penalties for an offender operating a motor vehicle with a blood alcohol content greater than 160 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood and imposes minimum penalties on offenders convicted for impaired driving causing bodily harm or death.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-583 amends the Criminal Code so that fetal alcohol spectrum disorder is considered as a mitigating factor in sentencing an accused suffering from this disorder.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Motion M-504 instructs the Standing Committee on the Status of Women to undertake a study on the best practices in education and social programs in Canada that prevent violence against women and report its findings to the House of Commons within one year of the study's initiation.

The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

11:10 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-591 amends the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act to prohibit the payment of a pension benefit or allowance to an individual who has been convicted of first or second degree murder of the contributor or pensioner.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Okay.

11:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Sorry. I may be out of order. I don't have a lot of sympathy for people who are convicted of certain crimes, but would there not be a constitutional challenge to this? It's like saying, “Sorry, Frank, you've been convicted of something so your RRSP is gone. It's all gone. We're taking it all away from you.” I would be challenging this constitutionally. I can't imagine that you haven't looked at that issue.

11:15 a.m.

Analyst, Library of Parliament

Dara Lithwick

It would be subject to a charter challenge for some element of discrimination or something like that.

11:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

They have paid into it.

11:15 a.m.

Analyst, Library of Parliament

Dara Lithwick

Exactly, and saying, “If I've paid into something, what right is there based on my status that I should not get it back”, or something like that.

11:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

And their families rely on it. I would be a family member who would challenge it: so my husband or my wife did something wrong and I'm now disqualified from having access to the money that he might owe me through spousal or child support?

There are so many constitutional angles here. I'm sorry, I don't get this one.

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

With all due respect, I think the intent of the bill is if you murder your wife, then you don't get the pension benefits.

11:15 a.m.

Analyst, Library of Parliament

Dara Lithwick

I think the challenge might be again what the basic parameters are here versus what would happen in the House on debate or if the bill became law, that here, while it seems like there would be constitutional issues, could it be made constitutional, could it be deemed as being justified in some way if it's more clearly delineated, or something like that, the standard, it seems here at this stage, is that it has to be such a clear violation of jurisdiction, so clearly, say, for example, within provincial jurisdiction or so clearly on its face—

11:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

A violation of the charter.

11:15 a.m.

Analyst, Library of Parliament

Dara Lithwick

—a violation of the charter, saying all people with certain hair colour aren't allowed to do this for instance, that you wouldn't even have to ask anybody and that there could definitely not be any way to save it, so to speak. Is that the—

11:15 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Yes. But the committee may feel that.... Clearly the criteria are not always easy to determine, but the committee can decide otherwise if—

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

I think if you look at the bill, it's not entitled to receive the survivor's benefit. If you kill somebody you don't get the benefit as a survivor.

11:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Oh, I see, it's the person you killed.

11:15 a.m.

Conservative

Brad Butt Conservative Mississauga—Streetsville, ON

You kill your wife, you can't have her pension. That's what this would prohibit, I assume. If you kill your wife, you don't get the survivor benefits, CPP or whatever.

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Or vice-versa. If she kills you, she's not going to get it.

11:15 a.m.

Conservative

Brad Butt Conservative Mississauga—Streetsville, ON

You've been talking to my wife.

11:15 a.m.

Voices

Oh, oh!

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Okay, thank you.

Motion M-497.

11:15 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Motion M-497 calls on the government to implement an energy efficiency program to combat climate change, lower the energy bills of Canadians, create jobs, and stimulate the economy.

The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as ones already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper as an item of government business.

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Okay, thank you.

11:15 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

I should recuse myself on this next one, officially.

11:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Sure, I think that's appropriate.

11:15 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-247 requires the Minister of Human Resources and Skills Development to establish Service Canada as the single point of contact for federal government for all matters relating to the death of a Canadian citizen or a Canadian resident.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Mr. Toone, go ahead.

11:20 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

I will let it go.

11:20 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-574 amends the Department of Public Works and Government Services Act to give preference to the use of wood in federal bids.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:20 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Did we not have several—three, four, five—some time ago, on something almost identical if not identical to this? Or was it cement?

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

I think it was in a previous Parliament.

11:20 a.m.

Analyst, Library of Parliament

Dara Lithwick

One element at a time. One building material at a time.

11:20 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

It was in a previous Parliament?

11:20 a.m.

The Clerk of the Committee Mr. Jacques Maziade

I think it was.

11:20 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

I didn't look further back.

11:20 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Oh, it has to be this Parliament?

11:20 a.m.

The Clerk

Right, this session.

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

This session of Parliament. But you are astute; it was, and was defeated once before.

11:20 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Motion M-502 calls on the government to consider the advisability of measures to deepen and straighten the vessel navigation channel between Georgian Bay and the Trent-Severn Waterway, at Port Severn.

The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

11:20 a.m.

Committee Researcher

Alexandre Lavoie

Bill C-592 replaces provisions in the Criminal Code dealing with cruelty to animals with broader ones.

The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted on by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper.

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

We need a motion that the subcommittee present a report listing those items which it determined should not be designated non-votable and recommending that they be considered by the House.

11:20 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

You haven't had a chance to do this yet.

11:20 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Will I violate the fact that I recused myself?

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

No, you're just doing the order.

11:20 a.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Okay, fine.

I so move.

(Motion agreed to)

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

The second motion is that the Chair report the subcommittee's findings to the Standing Committee on Procedure and House Affairs as soon as possible.

11:20 a.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

I so move.

(Motion agreed to)

11:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

The meeting is adjourned.