Thank you very much, Mr. Chair, and I appreciate the reminder.
I'd just like to finish quoting this section of the bill, and then I will draw it directly to the motion in front of us.
What the bill says in proposed subsection 12.2(1) is:
In taking measures to reduce a threat to the security of Canada, the Service shall not (a) cause, intentionally or by criminal negligence, death or bodily harm to an individual—