Thank you, Minister Blair.
I will go back to my earlier remarks. The pluses and minuses between the ultimate request and the amount to be voted on are not publicly available until you referenced it in your speech, and only there partially. I take objection to the way in which the numbers are presented. They're based upon publicly available information that members were able to read up until 8:45 this morning. It's very difficult to follow the bouncing ball, if you will.
I wonder whether you have any chart or summary of the numbers on the votes as to how you get from $971,827 to $3.4 million. I'm sure it's available, and I'm sure it makes sense. I'm sure it adds and subtracts, but there isn't a person at this table who is being asked to vote on these numbers who could actually tell you how that number is arrived at.
I don't want to disrupt the normal flow of questions here, but if between now and when we are asked to vote, you or your officials can march us through the numbers so that the votes we make at the end of today will actually be votes that are understood by the members, I don't think that's an unreasonable request.
With that, I'm going to turn to Mr. Paul-Hus, please, for six minutes.