Jacques Ramsay at the Public Safety and National Security Committee

On . See this statement in context.

February 24th, 2026 / 4:50 p.m.

Liberal

Jacques Ramsay Liberal La Prairie—Atateken, QC

I move that amendment BQ‑9, proposing to amend clause 11 of Bill C‑8, be replaced by the following.

That Bill C‑8, in clause 11, be amended in item (a) by adding the following after line 11 on page 22:

personal information has the same meaning as in section 3 of the Privacy Act (renseignements personnels)

in item (b) by adding the following after line 13 on page 31:

For greater certainty 26.1 For greater certainty, nothing in this Act affects the provisions of the Privacy Act in relation to the protection of personal information.

See context to find out what was said next.