Thank you, Mrs. DeBellefeuille.
Since this amendment has just been proposed, I'll suspend the meeting for a few minutes to give concerned members time to make sure they understand it. I'll suspend for only a few minutes. I therefore invite members to stay close to the table. We'll resume the meeting very soon.