The government could certainly do a better job of supporting the journals financially, ensuring that they publish several issues, promoting them, and thus creating a dynamic community in French. I think that is part of the duty of the government of Canada.
On October 3rd, 2022. See this statement in context.