Thank you, Chair, and I feel compelled, first of all, to acknowledge the success that we've all just witnessed in moving through Bill C-233. With that, thanks to everyone because I think it really demonstrates the spirit of the work we do here at this committee and how well we do it together, and I think it's important to acknowledge that.
I thank Emmanuella for bringing this motion forward. I do think it's obviously an important discussion. Having said that, and as Leah so eloquently put it, hard things are hard. This is a hard topic. This is a hard discussion. I don't think we're going to be able to resolve it or to have as fulsome discussion today on this particular issues as perhaps we need to, but I appreciate the brief discussion we've had and I think that at this point the next step is to move to adjourn. I don't think we're going to get any further than that at this point, and we can revisit this at an appropriate time.