The time for questions and comments has expired. Resuming debate. I must apologize, with all the members surrounding the member for LĂ©vis, I forgot the next speaker on the list; it is unfortunate since he is a former professor of mine. I apologize to him.
In the House of Commons on February 2nd, 1994. See this statement in context.