House of Commons Hansard #219 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was sentencing.

Topics

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:20 p.m.

Some hon. members

Nay.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:20 p.m.

The Speaker

In my opinion the nays have it.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:20 p.m.

Some hon. members

On division.

(Motion No. 1 negatived.)

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

The next question is on Motion No. 4. Is the House ready for the question?

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Question.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

No.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Yea.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

All those opposed will please say nay.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

Pursuant to Standing Order 76(8), a recorded division on the proposed motion stands deferred.

Because Motion No. 1 was defeated, we now have to put the question on Motion No. 2.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Reform

Jim Gouk Reform Kootenay West—Revelstoke, BC

Mr. Speaker, we have just voted on Motion No. 1 which is appropriate. Motions Nos. 2 and 3 could be voted on together. That would work.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

Is that agreed?

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

Then I will put the question on Motions Nos. 2 and 3. Is the House ready for the question?

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Question.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

I take it that the House wants to vote on both motions together. Is that correct?

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motions?

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

No.

Cn Commercialization ActGovernment Orders

11:25 p.m.

The Speaker

All those in favour of the motions will please say yea.