House of Commons Hansard #42 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was family.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
6:20 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 12 lost.
The next question is on Motion No. 14.
(The House divided on Motion No. 14, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
6:30 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 14 lost.
The next question is on Motion No. 18.
(The House divided on Motion No. 18, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
6:35 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 18 lost.
The next question is on Motion No. 2 in Group 2.
(The House divided on Motion No. 2, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
6:45 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 2 lost.
The next question is on Motion No. 3.
(The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
6:45 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 3 lost. The next question is on Motion No. 17. If Motion No. 17 is agreed to, it will not be necessary to proceed to the division no Motion No. 20. If Motion No. 17 is negatived, the division will also apply to Motion No. 20.
(The House divided on Motion No. 17, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:05 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 17 lost. Consequently, Motion No. 20 is also lost.
The next question is on Motion No. 19.
(The House divided on Motion No. 19, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:10 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 19 lost.
The next question is on Motion No. 21.
(The House divided on Motion No. 21, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:20 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 21 lost.
The next question is on Motion No. 4 in Group No. 3.
(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:25 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 4 lost.
The next question is on Motion No. 5.
(The House divided on Motion No. 5, which was megatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:30 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No.5 lost.
The next question is on Motion No. 6.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:30 p.m.
Reform
Sharon Hayes Reform Port Moody—Coquitlam, BC
Mr. Speaker, I would like to have a clarification. It has been indicated to me that I was not counted on the last vote.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:30 p.m.
The Deputy Speaker
I gather the member was not seen. If there is unanimous consent she can be counted. Agreed?
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:30 p.m.
Some hon. members
No.
(The House divided on Motion No. 6, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:40 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 6 negatived.
The next question is on Motion No. 7.
(The House divided on Motion No. 7, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:45 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 7 lost.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:45 p.m.
Reform
Ken Epp Reform Elk Island, AB
Mr. Speaker, a point of order. My apologies but we could not hear the vote. The microphone system was not working.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:45 p.m.
The Deputy Speaker
The vote was 80 to 54.
The next question is on Motion No. 8A.
(The House divided on Motion No. 8A, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
7:50 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion 8A is lost.
I wonder if members would be kind enough not to leave during the vote. It is making it very difficult for the people who have to keep track.
The next question is on Motion No. 16.
(The House divided on Motion No. 16, which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 16 lost.
The next question is on Motion No. 16A.
(The House divided on Motion No. 16A which was negatived on the following division:)
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8:05 p.m.
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 16A lost.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8:05 p.m.
Etobicoke Centre Ontario
Liberal
Allan Rock LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada
moved that the bill be concurred in.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8:05 p.m.
The Deputy Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8:05 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8:05 p.m.
The Deputy Speaker
All those opposed will please say nay.
Canadian Human Rights ActGovernment Orders
8:05 p.m.
Some hon. members
Nay.