House of Commons Hansard #60 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was fees.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it I believe you would find unanimous consent that those members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Bloc
Madeleine Dalphond-Guiral Bloc Laval Centre, QC
Mr. Speaker, I am pleased to inform you that the members of the official opposition will be voting yea.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Reform
Chuck Strahl Reform Fraser Valley East, BC
Mr. Speaker, Reform Party members present will be voting yes, unless instructed by their constituents to do otherwise.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
NDP
Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB
Mr. Speaker, NDP members in the House tonight vote no on this motion.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Progressive Conservative
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Bloc
Jean Landry Bloc Lotbinière, QC
Mr. Speaker, I was late and would like to be recorded as having voted with my party.
(The House divided on Motion No. 8, which was negatived on the following division:)
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 8 lost. I therefore declare Motions No. 15 and 17 lost also.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it I believe you would find unanimous consent in the House to apply the vote just completed to the following motions: Nos. 32, 24, 25, 39, 66, 28, 30, 36, 41, 44, 45,73, 76.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Is that agreed?
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on Motion No. 32, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 24, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 25, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 39, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 66, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 28, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 30, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 36, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 41, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 44, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 45, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 73, which was negatived on the following division:)
(The House divided on Motion No. 76, which was negatived on the following division:)
[Editor's Note: See division under List No. 105.]
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent in the House to apply the vote just completed, but in reverse, to Motion No. 67.
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Is that agreed?
Oceans ActGovernment Orders
6:10 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on Motion No. 67, which was agreed to on the following division:)
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 67 carried.
The next question is on Motion No. 29. Is it the pleasure of the House to adopt the motion.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Some hon. members
No.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
All those in favour of the motion will please say yea.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Some hon. members
Yea.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
All those opposed will please say nay.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Some hon. members
Nay.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Liberal
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it I believe you would find unanimous consent that those members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, the Liberal members voting yea.
At the same time, might I ask that the same vote be applied in reverse to Motion No. 84?
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Bloc
Madeleine Dalphond-Guiral Bloc Laval Centre, QC
The members of the official opposition will be voting nay on this motion.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
Reform
Chuck Strahl Reform Fraser Valley East, BC
Mr. Speaker, yes, we can apply the results in reverse. Reform Party members present are voting yes unless instructed otherwise by their constituents.
Oceans ActGovernment Orders
6:15 p.m.
NDP
Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB
Mr. Speaker, New Democrats vote no on this motion and agree to the reversal suggestion.
