Debates of Nov. 17th, 1997

Amendment To The Constitution Of Canada (Quebec)

[John Cummins, Reform, Delta—South Richmond, BC]

Mr. Speaker, in my remarks I indicated quite clearly and I acknowledge the fact that the Quebec government has given assurances that it will maintain confessional schools in the provinces.

As I said, prior to court decisions, challenges under the Canadian Charter of Rights and Freedoms have clearly shown that such confessional schools will collapse under the first charter challenge if this act passes this House.

[Denis Coderre, Liberal, Bourassa, QC]

Mr. Speaker, on a point of order. I would ask for the unanimous consent of the House for you to call it 6.30 p.m. and adjourn the debate.

[The Deputy Speaker]

I think the hon. member is premature. The Chair has no alternative. The debate is concluded if no member is rising to speak. I will put the question but I must deal with this. No dilatory motion is permitted until the matter has been disposed of in the House.

Is the House ready for the question?

[Some hon. members]

Question.

[The Deputy Speaker]

Pursuant to the order made Thursday, November 6, 1997, the motion is deemed to have been put and a recorded division deemed demanded and deferred until Tuesday, November 18, 1997 at the expiry of the time provided for government orders.

(Division deemed demanded and deferred)

[The Deputy Speaker]

Is there unanimous consent, as suggested by the hon. member for Bourassa, to call it 6.30 p.m.?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Speaker]

Accordingly, it being 6.30 p.m., the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 6.02 p.m.)