House of Commons Hansard #41 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was pension.

Topics

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

Reform

Chuck Strahl Reform Fraser Valley, BC

Mr. Speaker, Reform Party members present will vote no unless instructed otherwise by their constituents.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

Bloc

Stéphane Bergeron Bloc Verchères, QC

Mr. Speaker, members of the Bloc Quebecois are voting in favour of this bill.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

NDP

John Solomon NDP Regina—Lumsden—Lake Centre, SK

Mr. Speaker, members of the NDP who are now all present vote no on this motion.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

Progressive Conservative

André Harvey Progressive Conservative Chicoutimi, QC

Mr. Speaker, members of the Conservative Party are voting against this motion.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

The Speaker

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

Glengarry—Prescott—Russell Ontario

Liberal

Don Boudria LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I move:

That, pursuant to the order made earlier this day, this House do now adjourn.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

The Speaker

Motion carried.

(Motion agreed to)

Income Tax Conventions Implementation Act, 1997Government Orders

6:05 p.m.

The Speaker

The House will now adjourn until tomorrow at 10 a.m.

(The House adjourned at 6.09 p.m.)