House of Commons Hansard #21 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was farmers.

Topics

Privilege

10:05 a.m.

The Speaker

On Monday, November 1, 1999, the hon. member for Québec East raised a question of privilege concerning the breach of his privileges in relation to a civil suit launched against him by a senator who accused him of distributing defamatory material.

I would like to take this opportunity to thank the hon. member for raising the matter. I also want to acknowledge and thank the Leader of the Government in the House of Commons, the opposition House leader, the Progressive Conservative House leader, the Bloc Quebecois House leader and whip of the Bloc Quebecois for their contributions on this matter.

The hon. member indicated that a lawsuit was launched against him by a senator following the distribution to his constituents of a bulk mailing of 16 pages on the subject of the Senate. His question of privilege concerned the involvement of the Senate in the lawsuit and the belief that this involvement was an aggressive act against the House of Commons and a breach of his privilege of freedom of speech as an elected member of this House. He alleged that there had been direct or indirect involvement of the Senate in the lawsuit and that this constituted an attack on the authority and dignity of the House of Commons.

There are a number of things that I wish to deal with at this time. First, I want to underline that I will make no comment on the civil case that is now before the courts since this would be inappropriate and not in keeping with our longstanding practices. Second, I do not believe that the Speaker should comment on decisions the Board of Internal Economy may or may not have taken. I am sure that all members will appreciate and understand that the House is certainly not a court of appeal for decisions taken by that body. Indeed, while questions can be addressed to the Board of Internal Economy representatives during question period, the House through the Parliament of Canada Act, has mandated the Board of Internal Economy as the final authority in these matters.

I will however comment on the contention that the hon. member's parliamentary privilege of freedom of speech has been breached. Erskine May suggests on page 143 of the 20th edition that:

It would be vain to attempt an enumeration of every act which might be construed into a contempt, the power to punish for contempt being in its nature discretionary...It may be stated generally that any act or omission which obstructs or impedes either House of Parliament in the performance of its functions, or which obstructs or impedes any Member or officer of such House in the discharge of his duty, or which has a tendency, directly or indirectly, to produce such results may be treated as a contempt, even though there is no precedent of the offence.

Any attempt to intimidate a member with a view to influencing his or her parliamentary conduct is a breach of privilege. Let me reiterate for all members that privilege is a fundamental principle of parliamentary law.

In the 22nd edition of Erskine May, page 65, parliamentary privilege is defined as:

—the sum of the peculiar rights enjoyed by each House collectively as a constituent part of the High Court of Parliament, and by Members of each House individually, without which they could not discharge their functions, and which exceed those possessed by other bodies or individuals.

The position put forward by the hon. member for Québec East suggests that the senator has made an explicit effort to intimidate him by limiting his freedom of speech.

As all hon. members know, the privilege of freedom of speech is so fundamental that this House could not discharge its constitutional duties without it. May goes on to state in the 19th edition that, “Freedom of Speech is a privilege essential to every free council or legislature”.

All members must realize, however, that there are very real limits to parliamentary privilege. Speaker Jerome, when speaking on the limits of parliamentary privilege in his ruling of February 20, 1975 added:

The consequences of extending that definition of privilege to innumerable areas outside this chamber into which the work of an MP might carry him, and particularly to the great number of grievances he might encounter in the course of that work, would run contrary to the basic concept of privilege.

Let me stress that, in order to have a breach of the hon. member's privileges, the matter complained of must be directly related to a proceeding in parliament. If a member is indeed subjected to threats and intimidation, he or she is clearly hindered in the fulfilment of the parliamentary responsibilities for which he or she was elected.

The crucial question that must be determined is “What constitutes proceedings in parliament?”

Erskine May in the 19th edition, at page 87, characterizes “proceedings of parliament” in the following manner:

An individual Member takes part in a proceeding usually by speech, but also by various recognized kinds of formal action, such as voting, giving notice of a motion, etc., or presenting a petition or a report from a Committee, most of such actions being time-saving substitutes for speaking.

Joseph Maingot clearly states on page 315 of his book Parliamentary Privilege in Canada , and I quote:

It may be pointed out that in regard to this privilege, a Member's privilege of freedom of speech concerns speaking in the House or Assembly or in a committee. In addition, the Member is also protected when carrying out those duties, as a Member of the House, that have a nexus with a parliamentary proceeding. However, when the Member performs such duties to his constituents and his party the fulfilment of which do not involve a parliamentary proceeding, the Member is not so protected.

I believe that my predecessor, Speaker Fraser, stated matters succinctly on June 10, 1993:

What a Member says outside the House about anyone is subject to the laws of the land relating to libel or slander as it would be for any other Canadian—if indeed the comments are actionable. What Members say in the Chamber, however, is protected by privilege.

Although I view the types of charges raised by the hon. member with great importance, my role as Speaker is limited to dealing strictly with breaches of privilege that occur during proceedings in parliament. In the words of Joseph Maingot on page 105 in his book Parliamentary Privilege in Canada :

It is necessary for something to be said or done in the transaction of a “proceeding in Parliament” before the Member has Parliamentary immunity.

Since the incident referred to concerns information contained in a document distributed by the hon. member to his constituents, it is quite clear that this did not take place during proceedings in parliament and is therefore not protected by privilege.

In addition, with respect to the complaint the hon. member for Quebec East has against the senator, I must underline that the House has no authority over the Senate. In the 22nd edition of May, on page 149 it is stated and I quote:

Since the two Houses are wholly independent of each other, neither House can claim, much less exercise, any authority over a Member or officer of the other, and thus cannot punish any breach of privilege or contempt offered to it by such Member or officer. If a complaint is made against a Member or officer of the other House, the appropriate course of action is to examine the facts and then lay a statement of the evidence before the House of which the person complained of is a Member or officer.

For the reasons stated above, I must rule that the matter does not constitute a prima facie case of privilege, nor a contempt of parliament.

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, on behalf of the Minister of Human Resources Development and pursuant to Standing Order 109, I have the pleasure to table, in both official languages, the government's response to the recommendations of the fourth report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, entitled “Beyond the Numbers: The Future of the Social Insurance Number System in Canada”.

Government Response To PetitionsRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to six petitions.

Electoral Boundaries Readjustment ActRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Bloc

Stéphan Tremblay Bloc Lac-Saint-Jean, QC

moved for leave to introduce Bill C-317, an act to change the name of the electoral district of Lac-Saint-Jean.

Mr. Speaker, it is my pleasure today to table a bill to change the name of the riding of Lac-Saint-Jean to Lac-Saint-Jean—Saguenay.

On polling, 70% of my constituents were in favour of changing the name so the Saguenay portion of my riding could be representing in the riding's name.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Apprenticeship National Standards ActRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Liberal

Steve Mahoney Liberal Mississauga West, ON

moved for leave to introduce Bill C-318, an act to require the establishment of national training and certification standards for trades that receive apprenticeship training.

Mr. Speaker, the objective of this bill is to establish national training and certification standards for all apprenticeship trades. It would improve labour mobility and, I believe, encourage our young people to take up apprentice occupations at a time when there is a real shortage in the construction industry.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Business Of The HouseRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, there have been discussions among House leaders of the parties and I think you would find consent for adoption of the following motion dealing with speaking times for today's debate. The motion is in the same form as that passed for the same purpose at earlier sessions. I move:

That, during today's sitting the member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses thereto.

Business Of The HouseRoutine Proceedings

10:20 a.m.

The Deputy Speaker

Does the hon. parliamentary secretary have the unanimous consent of the House to propose the motion?

Business Of The HouseRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Business Of The HouseRoutine Proceedings

10:20 a.m.

The Deputy Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Business Of The HouseRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Some hon. members

Agreed.

(Motion agreed to)

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Randy White Reform Langley—Abbotsford, BC

Mr. Speaker, I have two petitions to present. The first deals with drugs in our society and is attempting to register concern in the House of Commons concerning drugs.

The petitioners ask parliament to develop a co-ordinated national drug strategy that works effectively at the street level, funded fully to ensure that those addicted receive the necessary health care and rehabilitative treatment, and that those who sell and traffic drugs be prosecuted to the full extent of the law.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Randy White Reform Langley—Abbotsford, BC

Mr. Speaker, I wish to table a second petition which calls upon parliament to give Canadian taxpayers a break by instituting tax relief of at least 25% in federal taxes over the next two years, starting with the next federal budget.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Progressive Conservative

Norman E. Doyle Progressive Conservative St. John's East, NL

Mr. Speaker, I present a petition on behalf of 75 people from the city of St. John's. The petitioners wish to draw the attention of the House to the polluted condition of St. John's Harbour.

The petitioners request that the House encourage the federal, provincial and relevant municipal governments to financially support the sewage treatment system required for the St. John's Harbour cleanup.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, it is my pleasure to present petitions today on various issues.

The first petition contains over 1,000 names of people from my riding who call upon parliament to invoke the notwithstanding clause to ensure that we have a law against child pornography in Canada.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, the second petition is also from my riding. The petitioners call upon parliament to ensure that parliament retain the supremacy of God within the charter of rights and freedoms.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, the third petition calls upon parliament to recognize the traditional definition of marriage as the union of a single man and a single woman.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, there are approximately 500 names on the fourth petition. The petitioners ask parliament to affirm the right of parents to discipline their children as they so choose, so long as they do not overstep the traditional bounds, and they call upon parliament to retain section 43 of the criminal code as it is currently worded.

PetitionsRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Liberal

Gurbax Malhi Liberal Bramalea—Gore—Malton, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour of presenting a petition signed by concerned citizens of the greater Toronto area.

Canada is a multicultural country and immigrants greatly contribute to multiculturalism in Canada. For a person who is in desperate need to sponsor their family, it is impossible for him or her to pay the $500 processing fee, plus an additional $975 landing fee per person.

Therefore, the petitioners call upon parliament to ask the Department of Citizenship and Immigration to review the existing fee structure and combine the landing fee and the processing fee into one, eliminating the other and lowering it to $500 per applicant.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 5 and 32. .[Text]

Question No. 5—

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

Jim Pankiw Reform Saskatoon—Humboldt, SK

With respect to Order in Council No. 11 passed on November 29, 1994 declaring a series of firearms as prohibited weapons effective January 1, 1995, what has the government determined to be: ( a ) the total number and type of firearms confiscated under OIC No. 11; ( b ) the total number and type of firearms confiscated for which compensation was given to the owner; ( c ) the rationale or reason behind the issuance of such compensation; ( d ) the total number and type of firearms confiscated for which compensation was not given to the owner; and ( e ) the rationale or reason why no such compensation was provided?

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Erie—Lincoln Ontario

Liberal

John Maloney LiberalParliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada

It should first be noted that the firearms which were declared prohibited weapons under Order No. 11, SOR/94-744 were not all appropriated but some were in fact voluntarily handed over by their owners. Owners who did not voluntarily turn over their firearms were not eligible for any payment.

(a) 60 firearms in total: 19 American Arms AP9, 12 Benelli M1 Super 90, 2 Benelli M3 Super 90, 3 Claridge Hi-Tec, 1 Enfield MP-45, 3 Franchi Spas 12, 3 Franchi Spas 15, 1 Grendel P30, 1 Harrington & Richardson Premier, 1 Heckler and Koch Super 90, 1 Heckler and Koch SP89, 1 Inland Man. Div. M-2 Carbine, 9 Interdynamic KG99, 1 Intratec Tec-22, 1 Intratec Tec-9, and 1 Sten Mark II.

(b) 47 firearms in total, for which compensation was given to owners: 17 American Arms AP9, 11 Benelli M1 Super 90, 2 Benelli M3 Super 90, 3 Claridge Hi-Tec, 1 Franchi Spas 12, 2 Franchi Spas 15, 1 Grendel P30, 1 Heckler and Koch Super 90, and 9 Interdynamics KG99.

(c) A letter was sent to firearms owners by the Royal Canadian Mounted Police to notify them that their firearms had been declared prohibited weapons under Order No. 11, SOR/94-744. The letter advised them to voluntarily hand over their weapons to the authorities and that they would be eligible for compensation for firearms returned voluntarily. In order to receive compensation owners were also required to do the following: sign a notice of waiver; provide their surname, given name, date of birth, address and telephone number; provide the make, model and serial number of the returned firearm; and indicate the month and year in which the firearm was acquired.

(d) 13 firearms in total without compensation to owners: 2 American Arms AP9, 1 Benelli M1 Super 90, 1 Enfield MP-45, 2 Franchi Spas 12, 1 Franchi Spas 15, 1 Harrington & Richardson Premier, 1 Heckler and Koch SP89, 1 Inland Man. Div. M-2 Carbine, 1 Intratec Tec-22, 1 Intratec Tec-9, and 1 Sten Mark II.

(e) The following are reasons for lack of compensation: 2 of these firearms were seized and there was a destruction order from the court; 8 of these firearms were not listed in Order No. 11, SOR/94-744; 7 of these firearms were already prohibited, 2 under section 84 of the Criminal Code and 1 is a restrictive weapon; and 3 files are still pending.

Question No. 32—

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Reform

John Cummins Reform Delta—South Richmond, BC

Has the Veterans Review and Appeal Board, when considering cases from veterans claiming that mefloquine use was a contributing cause of their disability, ever: ( a ) declined to hear further evidence from veterans deployed to Somalia detailing medical problems relating to mefloquine use amongs soldiers; ( b ) declined to recognize that a veteran had suffered a disability related to mefloquine use in either Somalia or Rwanda because it had no evidence from the Canadian Forces showing that the veteran had complained of mefloquine side effects while in Somalia; ( c ) found that mefloquine was not a contributing factor in a disability suffered by a veteran who had been deployed to either Somalia or Rwanda; ( d ) found it had no evidence of mefloquine use by veterans who been deployed to Somalia; ( e ) found it had no evidence of side effects from mefloquine use by veterans who had been deployed to Somalia; ( f ) found it had no evidence to indicate that mefloquine caused emotional problems that would affect decision making capabilities of veterans who had been deployed to Somalia; ( g ) dismissed a claim from a veteran deployed to Somalia on the basis that emotional problems resulting from mefloquine only occur in situations where it is being used in the treatment of malaria and not for the prevention of malaria; ( h ) found it had no evidence to indicate that mefloquine caused suicidal ideation in veterans who had been deployed to Somalia or Rwanda; and in each case, if so, what measures were taken to ensure that the board had received all available data from the Canadian Forces and the Health Protection Branch of Health Canada?

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Gander—Grand Falls Newfoundland & Labrador

Liberal

George Baker LiberalMinister of Veterans Affairs and Secretary of State (Atlantic Canada Opportunities Agency)

The Veterans Review and Appeal Board advises that it adjudicated over 49,000 cases in the past five years and does not track the nature of the evidence presented in support of claims. As such, the board cannot respond with certainty about what evidence may or may not have been given to the board in the course of a specific appeal. Recently a case where there was some evidence concerning the drug mefloquine on file was the subject of a federal court judicial review. The federal court referred the case back to the board to be redecided in accordance with the instruction of the court on how the board must interpret the pension Act. The only issue before the board was an issue of statutory interpretation. No additional evidence was necessary in order to render a fully favourable decision. The appellant's representative was advised of this and a decision was issued.

The board obeyed the directions of the federal court. At three hearings before this board and the former Canadian Pension Commission and one hearing before the federal court, this appelant was represented by lawyers from the Bureau of Pensions Advocates. The appelant, who at all stages had legal counsel, decided what evidence to place before the board in support of the claim.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

I ask, Mr. Speaker, that the remaining questions be allowed to stand.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

The Deputy Speaker

Is that agreed?