Debates of March 15th, 1999

Division No. 338

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden—Lake Centre, SK]

Mr. Speaker, NDP members present vote no on this motion.

[André Harvey, Progressive Conservative, Chicoutimi, QC]

Mr. Speaker, the members of our party who are present vote yes on this motion.

[John Nunziata, Independent, York South—Weston, ON]

Mr. Speaker, on behalf of the residents of York South—Weston I would vote in favour of this motion.

[Réjean Lefebvre, Bloc, Champlain, QC]

Mr. Speaker, I oppose this motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Division No. 339

[The Deputy Speaker]

I declare the motion carried.

[David Collenette, Liberal, Minister of Transport]

moved that a ways and means motion to amend the Income Tax Act, to implement measures that are consequential on changes to the Canada-U.S. Tax Convention (1980) and to amend the Income Tax Conventions Interpretation Act, the Old Age Security Act, the War Veterans Allowance Act and certain acts related to the Income Tax Act, be concurred in.

[The Deputy Speaker]

The next recorded division is on Ways and Means Motion No. 25.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent that those members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House. Liberal members will vote yea.

[The Deputy Speaker]

Does the House agree to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Chuck Strahl, Reform, Fraser Valley, BC]

Mr. Speaker, Reform Party members present vote no to this motion.

[Stéphane Bergeron, Bloc, Verchères, QC]

Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois will vote against this motion.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden—Lake Centre, SK]

Mr. Speaker, New Democratic members present vote no on this motion.

[André Harvey, Progressive Conservative, Chicoutimi, QC]

Mr. Speaker, the members of our party will vote in favour of this motion.

[John Nunziata, Independent, York South—Weston, ON]

Mr. Speaker, on behalf of the good people of York—South Weston I would vote in favour of Motion No. 25.

[Réjean Lefebvre, Bloc, Champlain, QC]

Mr. Speaker, I vote no on this motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Division No. 340

[The Deputy Speaker]

I declare the motion carried.

The House resumed from March 11 consideration of the motion that Bill C-66, an act to amend the National Housing Act and the Canada Mortgage and Housing Corporation Act and to make a consequential amendment to another act, be read the second time and referred to a committee.

National Housing Act

[The Deputy Speaker]

Pursuant to order made on Thursday, March 11, 1999 the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the second reading stage of Bill C-66.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, I propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting yea.

[The Deputy Speaker]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Chuck Strahl, Reform, Fraser Valley, BC]

Mr. Speaker, Reform Party members present vote no to this motion.

[Stéphane Bergeron, Bloc, Verchères, QC]

Mr. Speaker, Bloc Quebecois members vote no on this motion.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden—Lake Centre, SK]

Mr. Speaker, New Democratic members present vote no on this motion.