House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.

Topics

Division No. 1080Government Orders

12:15 a.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 1080Government Orders

12:15 a.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Division No. 1080Government Orders

12:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 1080Government Orders

12:15 a.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

(The House divided on Motion No. 320, which was negatived on the following division:)

Division No. 1081Government Orders

12:15 a.m.

The Deputy Speaker

I declare Motion No. 320 lost.

The next question is on Motion No. 321. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

Some hon. members

No.

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 1081Government Orders

12:20 a.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

(The House divided on Motion No. 321, which was negatived on the following division:)

Division No. 1082Government Orders

12:20 a.m.

The Deputy Speaker

I declare Motion No. 321 lost.

Division No. 1082Government Orders

12:20 a.m.

Bloc

Yvan Loubier Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Mr. Speaker, on a point of order. I would like you to clarify certain rules for us. Earlier, the clerk called out the names of several Liberal members who were not standing in their place. I would like you to tell us what the rule is. Do members have to rise so their votes can be recorded or does the clerk call out their names automatically even though they are sitting down? That was the case for at least seven Liberal members earlier. Can you clarify that rule for us?

Division No. 1082Government Orders

12:20 a.m.

The Deputy Speaker

I am sure the only votes that are counted are those of members who are standing in their place when the division is taken. I will look more closely to make sure that this is the case. I thank the member for his vigilance.

Division No. 1082Government Orders

12:20 a.m.

Bloc

Yvan Loubier Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Mr. Speaker, I think it would be preferable to start all over again in this case. I saw at least ten Liberal members who were sitting down but whose names were called out by the clerk with those opposing the motion—

Division No. 1082Government Orders

12:20 a.m.

An hon. member

A procedural error has occurred.

Division No. 1082Government Orders

12:20 a.m.

Bloc

Yvan Loubier Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

There were at least ten of them.

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

The Deputy Speaker

I am certain that the clerk counted the members only when they were standing in their places. I am sure that is always the case. We do not want to recount the vote at this point.

I believe that the procedure is correct, and we can proceed to the next question, which is on Motion No. 322.

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

Some hon. members

No.

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Division No. 1082Government Orders

12:25 a.m.

Some hon. members

Nay.