House of Commons Hansard #65 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was debate.

Topics

House Of CommonsRoutine Proceedings

12:55 p.m.

Liberal

Lynn Myers Liberal Waterloo—Wellington, ON

Mr. Speaker, I wanted to thank the hon. member for Winnipeg—Transcona for his discourse and for what I consider to be his wise comments. He is a member of longstanding in the House and has a great insight when it comes to matters such as these.

I was going to ask him if he was part of the World Wrestling Federation because he mentioned things in his speech about wrestling matches and such. I did not think that was salient to the debate so I will not ask that. What I would rather do, given his long and distinguished career in the House, is ask him for his view and thoughts on some of the misguided barbs that came the Speaker's way.

By the way, Mr. Speaker, I want you to understand where I stand on this matter. You have done a very effective job in the House. It is a tough and difficult job. It requires patience, good judgment and the kinds of things that are necessary to keep 301 people reasonably in fashion and informed in a manner consistent with what I believe Canadians want the House to represent. I commend you in terms of the kind of approach you have taken, the attitude you display and quite frankly, the professionalism that is yours as a result of the kind of experience that you bring to the position.

I think the member referenced this somewhat in his speech. I want to ask the member whether or not some misguided barbs that came the Speaker's way perhaps were displaced anger and frustration and the Speaker happened to get in the way of that. There are all kinds of reasons and motivations for why these things occur.

I did want to get the hon. member's perspective on that. Perhaps he would oblige the House by answering that question.

House Of CommonsRoutine Proceedings

12:55 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, first I will say to the hon. member that if he wants to learn more about the relationship between wrestling and politics, he should not talk to me. He should talk to the governor of Minnesota.

In some respects I answered the question. In my speech I indicated that I thought the speaker and others had said the same, that unfortunately through this motion the Speaker has become the object of a frustration that would be better directed at finding a solution to some of the problems that people feel exist with respect to some of our processes here. There may have been certain things said about or to the Speaker, certainly not by me but perhaps by others, which would fall in the same category as being ill advised and out of place. This kind of anger should be directed at either the government to the extent that the government is culpable, or to the whole process to the extent that we collectively have some responsibility for making sure the place works better than it does.

House Of CommonsRoutine Proceedings

12:55 p.m.

NDP

Peter Stoffer NDP Sackville—Eastern Shore, NS

Mr. Speaker, as you and the House well knows, there was a gentleman who was in the House for many years, Mr. Stanley Knowles. He respected the House, the rules of the House and especially the Speaker probably greater than any other parliamentarian who has ever been here.

The member for Winnipeg—Transcona knew that gentleman very well. Could he briefly comment on what Mr. Knowles would say on a motion of this nature?

House Of CommonsRoutine Proceedings

12:55 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, I make it my practice not to try to speculate as to what other people would do in certain circumstances, particularly those who are no longer with us. With the greatest respect, I would decline to try to speculate on what Mr. Knowles would have thought in this case. I know he had a strong predilection over the years for upholding the Chair and showing great respect for the institution of the Speaker. People may be able to draw conclusions from knowing that.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1 p.m.

Progressive Conservative

Bill Casey Progressive Conservative Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, I will be using the full time. Sometimes in the House one is not really anxious to speak on issues and sometimes one is, and this is one time that I feel very privileged to have the opportunity to speak.

When I walked in this morning it was interesting to look around and think how strange a world we work in and how strange the situation is. We are actually here debating whether or not you should keep your job, Mr. Speaker. That is a very strange issue to be discussing. It would not happen in any other walk of life.

Can we imagine the Royal Bank discussing in public whether or not employees or management personnel should keep their jobs? While you sit there, Mr. Speaker, we are discussing whether or not you should keep your job, not only in front of 301 members but in front of millions of people who are watching this debate. Before I go any further, I want to say that we in the Conservative Party feel you should keep your job and we will be voting that way in the end.

The Canadian public should understand what a different world we work in. Just in the last two days we have certainly seen circumstances to prove how different our world is from the normal world of the working person, the employee in the private sector.

If members of a company discussed in public whether or not a person should be kept in their position of employment, they would probably be charged with infringement of the rights of privacy of an individual or could be charged with constructive dismissal. You could charge us with constructive dismissal if we were in the private sector. This is how much of a strange environment we work in.

Your job is certainly not easy. Every time you make a decision you automatically make some people disappointed. Every decision you make makes some people disappointed. Sometimes we are disappointed in your decisions. Sometimes we are elated if you support our position, but every time you make a decision you will disappoint someone. We should all understand that you can never make everybody happy in your job. It is a very difficult job.

In 1988, when I was first elected, I remember we were on the government side and we had an awful lot to say in the selection of the Speaker at that time. The Speaker was one of our members. Even although the Speaker was one of the members on the government side, I am sure we were just as disappointed in his rulings as many times as the opposition was, but perhaps the opposition did not realize that at the time. I just want to point out that yours is a difficult job and we understand that you cannot please everybody all the time.

I also think we should understand that this whole issue arose in a very emotional situation. I do not agree with the Bloc's position and their main purpose of being here, which is to separate from Canada. I do not agree with that, but I definitely agree with their right to be here to state their position.

I also want to point out that last night after we were through we went back into the lobby. I just happened to be on the phone in the phone booth in the lobby and I watched the Bloc members and how they handled the disappointment of the decision we made on Bill C-20.

I have never seen a group of people so emotionally disappointed. They showed their emotion with tears, hugs, holding hands and everything. I respect that, I really do, but it struck me how emotional it has been for them. This is very important to the Bloc members. I admire them for their passion. I admire them for their ability to plead their case as strongly as they do. I admire them for the position they take, even though I do not agree with it. I truly do.

When we pass a tax bill, a Canada pension bill or a veterans bill, we do not see members going back in the lobby and hugging each other and showing tears of emotion one way or the other. When we talk about helicopters or even HRDC, that does not happen. That is what happened here. This is a very emotional debate and this non-confidence motion is tied up in the whole cloud of the emotion of the debate.

I say to Bloc members that I was truly moved last night, to the bottom of my heart, by how much it affected them, and how much I admire what they do and how they do it. I do not agree with them but I admire how they do it.

We are dealing with a real serious issue. It is a very serious charge. Although we deal with debate every day in the House of Commons, we do not often deal with this. This is the first time I have ever had to deal with it. We are actually discussing the removal of the Speaker from his position.

You are our leader. You are our umpire. You are the one who makes sure that everybody is dealt with fairly and that everybody has his or her share of time in the House, an opportunity to speak. No matter whether or not you agree with it you always ensure, as it is your job to ensure, that we have our say and are treated fairly. From where we sit it appears that you do that.

We are now being asked to consider removing you from your job. We do not agree with that. On one hand we do not agree necessarily with your decision on this issue, but it is your job to make decisions and it is our job to respect those decisions. We totally support your tenure in the chair as our Speaker and will not be supporting the motion that would have you lose your job.

I go back to some of the issues like the emotion I was talking about. Many things have brought us to this point today. This is not just about something that happened in the administrative office of the Speaker. It is all involved with the emotion in terms of Bill C-20. It is involved in the tactics the government is taking, the tactics it has used throughout this parliament to try to restrict debate, limit our ability to move amendments and thwart us in our job. This is part of our frustration, aside from the emotions.

The situation was exacerbated because of the nature of the bill. If this decision had been made about the helicopter issue or another issues it probably would have never come to this censure motion. I hope, Mr. Speaker, you understand that is part of this whole thing.

Also, it is a reaction by all of us on the opposition side to the abuse that the government has made of the rules to try to expedite debate, to take shortcuts and to restrict us from doing our job.

It is interesting that I just came across some notes from when we were in government. Some Liberal members took offence when we invoked time allocation. When the minister of Indian affairs was in opposition he said that parliamentarians who represent the people should not be so quick to ram agreements through the House. That is exactly what the government is doing now. The minister of public works said:

We could have debated it in order to afford all members an opportunity to receive criticisms and comments from their constituents, to urge the public to understand what we are talking about, to understand all about this...bill that we are trying to push through as fast as we can during the night.

That is what the Liberals said about the Conservatives when the Conservatives were in power, and now they have invoked time allocation a record 63 times to do exactly what they were so much against when they were in opposition.

The government has tried to distort the rules and abuse the rules, especially in the case of Bill C-20 which has been so emotional. It stopped debate at second reading. It limited the powers of the committees. It refused to travel to hear people all over Canada even though every Canadian will be affected by this maybe some day. It attempted to restrict the power of the MPs to present amendments.

This bill is extremely emotional and extremely important to Bloc members. They felt thwarted in their job. They felt frustrated, as we all do, but for them it was exacerbated because of the importance of the bill. That should have been taken into consideration throughout the debate.

The first issue is the ruling from the Speaker concerning confidentiality from the law office of the House that we are dealing with today. We disagree with the decision from the Chair. The notion of all House employees being part of the team equally under the blanket of secrecy and therefore privy to everything is not the same as a solicitor-client relationship.

We have to have confidential meetings with House officials. We have to be able to deal with them on a confidential basis. We have to expect that our discussions with them in drafting bills and amendments and everything else is confidential and not to be shared with anyone else in the office, any other party and especially the public.

We support the Bloc in its point but we feel it is an administrative issue and certainly not a reflection of the Speaker who presides in the chair. It is a problem that we would want addressed. We would certainly want to be assured that confidentiality is a priority in the House. We expect confidentiality to be just that and nothing less.

I often wonder if this had been government information whether it would have been shared or presented in the same way. I suspect it would not have been, but I hope that is not the case. In the instances which were brought to the House by the Bloc House leader we believe the secret information was shared too broadly in an attempt to provide services under trying conditions. I emphasize trying conditions. We view this as extremely serious when confidential information is shared. We go to the legal advisers and we treat them as solicitors. We need confidentiality, especially in the adversarial relationship we have in the House.

Members in this caucus have received written assurances from the House lawyers that consultations on these matters will be kept confidential. We certainly hope the Speaker will take steps to ensure that those assurances are followed through, but there is a cloud over these professional consultations now because of this situation. It is a clear impediment to the way we do our work. Nonetheless the Speaker's finding on this issue was in support of what happened and we tend to disagree with that decision. However, again, it is the Speaker's right to make that decision.

As a party and as a caucus we will work to change the system. We will use the powers we have within the administrative structure to pursue that end. After all, we create the rules. These are our rules. They are not the Speaker's rules. If the rules need to be changed or enforced in a different fashion, it is our responsibility to see that is done, as well as the Speaker's. The tools are there to do this and we will use them. We do not need to have the Speaker step down in this case, not even close to that.

The remedy is there in committees and the Board of Internal Economy. Although we disagree with the ruling we accept it. We do not find it sufficient reason to remove or even censure the Speaker. We oppose this motion. Nothing happened here that could even come close to causing the Speaker to lose his job.

As I said earlier, we do not always get the decisions we want from the Chair. We do not always like the decisions but we accept them. We know that is the Speaker's job and we know that he cannot always rule in our favour even though we are almost always right.

I was elected in 1988 and the Speaker at that time made decisions that we found disagreeable or even offensive sometimes to us even though we elected the Speaker. We accepted them in the same way we accept the Speaker's decisions now. We know the Speaker does not write the rules. He does not invent the administrative practices, but it is the Speaker's job to ensure that they are administered in the proper way.

I wrote this speech prior to the passage of Bill C-20, which changes many things I was going to say, but it does not stop me from saying that during the great debate on Bill C-20, and it was truly an experience to be involved with that debate, the government refused to let the committee seek opinions of Canadians in Quebec, in Nova Scotia and in British Columbia.

We were driven by an agenda to meet the Liberal convention that started last night, today, tomorrow or some time. The whole agenda was driven to get this done and passed before the Liberals had their convention. To do that they had to run over some of us. They had to run over some members of the Bloc. They had to run over some rules in the House. I believe that was a driving factor and it should not have happened considering how important it is, especially to the Bloc members.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:10 p.m.

Liberal

Lynn Myers Liberal Waterloo—Wellington, ON

They might even vote twice on the same amendment.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:10 p.m.

Progressive Conservative

Bill Casey Progressive Conservative Cumberland—Colchester, NS

We are entitled to two votes. The government House leader is especially culpable in this. The House leader has a special duty to parliament. He is an officer of the House and he has a special duty to ensure the rules are followed. He has a special duty to not follow the rules or instructions of the PMO and to protect the procedures and the operations of the House. Otherwise the House will pay and that is what we are doing here today. Because the rules were abused and because there was a temptation to take shortcuts and restrict the process, we are paying the price today. Mr. Speaker, you are paying the price today because you have to sit and listen to this.

During the short time in dealing with Bill C-20 we have seen members led down a path where their rights have been curtailed, the rights of Canadians to be heard in committee have been trampled and important relationships which make this place work have been thrown in the trash barrel, all in the interest of getting the bill passed in time for the Liberal convention. I truly believe that the Bloc moved this motion in an emotional moment, in a cloud of uncertainty while we were dealing with an issue that is so important to them. I do not believe this would have happened with any bill or issue other than Bill C-20.

Mr. Speaker, we as a party will not support the motion to have you lose your job, not even for a moment. The previous speaker for the Bloc indicated that it was not a reflection against you, Mr. Speaker. I think it is quite pertinent to have said that.

Considering the emotion and all the clouds surrounding this whole issue, the rush to judgment and time allocation and restrictions, the emotion felt by the Bloc members which I cannot underestimate or understate, I would ask you, Mr. Speaker, to ask the Bloc members if they would now withdraw the motion. They have indicated that it is not against you; it is against the administration practices used in one serious instance. Rather than go through a vote, I ask you, Mr. Speaker, to ask the Bloc members if they would withdraw the motion.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:15 p.m.

Progressive Conservative

André Bachand Progressive Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, I rise on a point of order. Through you, my colleague asked the members who moved the motion to consider withdrawing it.

What I want to say is this: after first listening to all members, including those of the Bloc, we truly think that nothing justifies to open wider the scar that the Speaker has to endure in terms of the tradition. This is a very serious motion and we understand everybody's arguments.

But I think, after hearing what all our colleaques have to say, that if, through you, we cannot ask the Bloc to withdraw the motion while recognizing certain administrative problems, we, the Progressive Conservative Party, would ask the House to do it.

I put the question to you, Mr. Speaker, and depending on your answer, we will ask the House to withdraw the motion.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:15 p.m.

The Speaker

First, the hon. member for Richmond—Arthabaska cannot move such a motion. Second, I would like to ask the hon. member for Cumberland—Colchester a question.

I have to understand. Is the hon. member seeking permission to get unanimous consent from the House? Is he seeking to put a motion for unanimous consent? Would he answer my question, please.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:15 p.m.

Progressive Conservative

Bill Casey Progressive Conservative Cumberland—Colchester, NS

Yes, Mr. Speaker, I am asking for unanimous consent that this motion be withdrawn.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:15 p.m.

The Speaker

It is in order at this time to put the motion.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

Bloc

Stéphane Bergeron Bloc Verchères, QC

Mr. Speaker, the proposal made by the Progressive Conservative member is well intentioned. I might tell him that, in his speech this morning—and I will make mine in a moment—the Bloc Quebecois leader indicated that he was prepared to withdraw the motion. However, we will not withdraw that motion unless the Chair indicates it is the intention of the Chair to take a very close look at this issue and to make sure that the problem we raised is corrected.

Perhaps I could elaborate on this issue in my speech. However, under the circumstances and in the absence of any commitment whatsoever, I must say that we will not give consent to withdraw that motion.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

The Speaker

I am going to get to that motion in just a second, but first I am going to go to a point of order.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

Liberal

Ted McWhinney Liberal Vancouver Quadra, BC

Mr. Speaker, I rise on a point of order. Following the constitutional law of parliament, it would only be competent for the mover and seconder of the motion to consider withdrawing it. There is no issue of delegation of powers to other members.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

The Speaker

As I said before, it would require unanimous consent first. This House by unanimous consent can do almost anything it wants.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

Progressive Conservative

André Bachand Progressive Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, I thank the hon. whip of the Bloc Quebecois for his openness. Ultimately, the issue is whether the House and the Chair can find a way to begin discussions on the various points raised this morning.

I am a rookie in federal politics, but I can tell you that this motion is a very important one. As I said earlier, if we manage to heal today's scar, while at the same time addressing the issues raised by a number of parliamentarians, including the whip and the leader of the Bloc Quebecois, parliament will regain a lot of the nobility it has lost since the beginning of the day.

I conclude by asking this question: Is it possible, in your opinion and in the opinion of the parliamentarians who are gathered here today, to get to the core of the issue without tearing apart our parliamentary system?

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

Bloc

Gérard Asselin Bloc Charlevoix, QC

Mr. Speaker, I do not wish to rise on a point of order because I do not wish to lose my right to speak. I will leave it to you to debate the points of order so far. I want to be sure not to lose my turn in questions and comments following the speech by the Progressive Conservative member who was the last to speak in the debate.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:20 p.m.

Liberal

Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON

Mr. Speaker, I will take this opportunity to speak briefly to this point of order following the comments made by the Bloc Quebecois whip.

First of all, when I arrived here today, I found it to be a particularly sad day for parliament, for this institution to which we all belong. But as I listen to the speeches by members of all political parties, I am beginning to regain my enthusiasm and faith in our institution, because there is less and less talk of the confidence we have in the Speaker.

So far, we have been unanimous in our support of and our confidence in you as the Speaker. We are perhaps finally getting around to identifying more specifically the problem which has led to the debate today, which is one of administration.

I would hope that, particularly those who sit with you on the Board of Internal Economy, the board which you chair, are aware that it is one of the structures to which we turn to try to improve our institution, with human resources or additional funding to improve our services, so that we will be better able to serve our constituents and do our job as parliamentarians.

But we must recognize that the Chair itself cannot act unilaterally. As a servant of the House, the Speaker relies on us as parliamentarians to convey to him the values and the rules by which we wish to be guided and the way in which we wish this parliament to function.

I know we all sincerely want to be very respectful of one another and in doing so we are being respectful of the institution. I submit on the one hand, to repeat myself as I think it is important, the Speaker cannot unilaterally make changes.

I look forward to hearing more from my colleague from Verchères on this because I think we are finally getting to the crux of the issue here. There is a debate about an administrative issue, some would say a shortcoming. I do not think for any of us it is quite clear yet as to what it is.

If I could take a bit more time in case I do not get an opportunity to come back, I could offer a new perspective to the debate. While all of us are privileged from time to time to be asked to take on certain responsibilities, in my short tenure here I have had the opportunity to be associated with you, Mr. Speaker, and I respectfully submit even more importantly with the institution, in sharing with you the Chair which is so symbolic of this democratic institution. You as the guardian and the servant of this House as the chair occupant elected by all of us, by your peers, have never left any doubt as to your integrity, your fairness and in particular your deep love for this parliament.

In that former life, I worked closely with your associates, with the clerks, the men and women who work very closely with you and advise you and advise us. I went as religiously as I could to those morning meetings in 139-N. I have some very fond memories of those meetings. I saw the men and women who worked on our behalf through you to make this place run the way it does, as well as it does and as effectively and efficiently as it does. Certainly they talk to each other. I was there and heard about how this party wanting to do this and that party wanting to do that. Certainly they talk to each other but never, ever, in the three years or more I was associated with the Chair, did I ever see one instance or even the slightest indication that anything that was taken from one party would be shared with another party in the House. I am sure that was the case for many, many years before I came here and that will never change nor should it.

In closing, there was an offer made in the first intervention from the government's side by the House leader. He made the offer that we would welcome the opportunity, through whatever mechanism or agreement there might be among the House leaders and the parties, to discuss the issue and to find a resolution to that administrative problem, or perceived administrative problem at this time until I know more about it. I am confident that given the goodwill of the men and women here working on behalf of all Canadians, we can find a solution to that administrative challenge.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:30 p.m.

The Speaker

You must admit that this is a strange point of order. Nonetheless, I see the hon. member for Cumberland—Colchester is on his feet and he had the floor, but I will go to the member for Charlevoix. After that he will have his chance to question if we decide to go on.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:30 p.m.

Progressive Conservative

Bill Casey Progressive Conservative Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, in an attempt to address the concerns and ensure that this does not occur again, I make an amendment to my request that we consider by unanimous consent to have this motion withdrawn.

I would like add to that motion a condition that the Board of Internal Economy be ordered to examine as a matter of priority the legal services provided to the members of the House, and not only would that be ordered but it would be agreed by all parties that agreed to that motion, if it is agreed to.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:30 p.m.

The Speaker

We will deal with this in two sections, as my colleague from Edmonton Southwest has said often. Does the hon. member have the unanimous consent to put the motion?

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:30 p.m.

Some hon. members

No.

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:30 p.m.

Bloc

Gérard Asselin Bloc Charlevoix, QC

Mr. Speaker, following the speech by the hon. member from the Conservative Party, I would like to make a comment. I want to thank his party for giving us the opportunity, because this is their opposition day, to debate a motion which was on the Order Paper and to which priority was given today.

In previous speeches, reference was made to how the members of the Bloc felt last night at the time of the vote on Bill C-20 at third reading. I can tell you that the hon. member for Beauharnois—Salaberry has worked very hard, as did the staff in the leader's office and all members of the Bloc who have read Bill C-20 over and over and were aware of its importance for the future of Quebec.

First of all, we want to state clearly that it is up to the National Assembly to decide the wording of the question and then it will be up to the people of Quebec to decide their future.

It is true that, yesterday, third reading was very emotional for Bloc members. The first time I voted for the Parti Quebecois was in 1970, and from then on I have always voted for sovereignist parties.

I would never have been a federal member here in Ottawa had the Bloc not been created after the failure of the Meech Lake accord.

I understand that members from Ontario, Manitoba and all across English Canada voted in favour of Bill C-20. What I had trouble understanding and what made sad was seeing the Liberal members of Quebec vote, with a smile on their face, in favour of a measure to put a gag, handcuffs and fetters on Quebec. They said to Quebecers “You are not intelligent enough to decide your own future”. I had trouble with that.

It gave me a better understanding of why Liberal members from Quebec voted in favour of the Constitution in 1982, a Constitution that was never accepted by any Premier of Quebec, whether sovereigntist or federalist. No Premier of Quebec ever accepted that Constitution. However, 74 Liberal members of the House voted in favour of it.

Since yesterday, I understand things better, because I saw Liberal members of Quebec vote in favour of Bill C-20, the famous clarity bill. This legislation will ask “Is the question acceptable or not, is the majority acceptable or not?” That is what affected us.

In closing, I want to ask a question to the Progressive Conservative member who spoke before me. I know that the Progressive Conservative Party is somewhat divided on this issue. If he had been a member from Quebec whose role is to defend Quebecers' interests, would he have voted in favour of the bill?

House Of CommonsRoutine Proceedings

1:35 p.m.

Progressive Conservative

Bill Casey Progressive Conservative Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, with all due respect to the member, I am a member from Nova Scotia. I hope I represent the interests of Nova Scotia in the way I vote on issues. I respect his right to represent his constituents in the way he feels he should vote. However, that is not the issue we are talking about on this motion.

He mentioned in his comments that I remarked on the emotion. I believe the government made a mistake in not anticipating how strongly the Bloc members felt about this issue. The government should have gone out of its way to make sure that members had the opportunity to speak, to bring witnesses and to participate in the debate even more than usual rather than invoking time allocation, restricting the committee meeting and restricting the travel of the committee. All kinds of committees travel everywhere. Here was a committee that was extremely important, especially to the Bloc members, and it was restricted from any travel whatsoever. Then there was an effort to try to restrict our ability to put forth amendments.

I believe the government made a mistake in the way it handled this. It should have given them more consideration rather than less. In that way the hon. member could have ensured that the concerns of his constituents were well heard and that he was allowed to do his job. However, because of the tactics that were used, many of the Bloc members were completely prevented from doing their job of protecting the concerns of their constituents.