Debates of March 27th, 2000

Division No. 1251

[Some hon. members]

Agreed.

[Jay Hill, Reform, Prince George—Peace River, BC]

Mr. Speaker, Canadian Alliance members present this evening will be voting no to Motion No. 26.

[Stéphane Bergeron, Bloc, Verchères, QC]

Mr. Speaker, Bloc Quebecois members are in favour of this motion.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, NDP members will be voting against the motion.

[André Harvey, Progressive Conservative, Chicoutimi, QC]

Mr. Speaker, Progressive Conservative Party members will be voting in favour of the motion.

(The House divided on Motion No. 26, which was negatived on the following division:)

Division No. 1235

[The Acting Speaker (Mr. McClelland)]

I declare Motion No. 26 lost. I therefore declare Motions Nos. 30, 37 and 38 lost.

The next question is on Motion No. 28.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, if the House would agree, I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[The Acting Speaker (Mr. McClelland)]

Is there agreement to proceed in such a fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Jay Hill, Reform, Prince George—Peace River, BC]

Mr. Speaker, Canadian Alliance members present this evening will be voting no to this motion.

[Stéphane Bergeron, Bloc, Verchères, QC]

Mr. Speaker, Bloc Quebecois members will be voting against the motion.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, the NDP members present will be voting no to this motion.

[André Harvey, Progressive Conservative, Chicoutimi, QC]

Mr. Speaker, Progressive Conservative Party members will be voting in favour of the motion.

(The House divided on Motion No. 28, which was negatived on the following division:)

Division No. 1236

[The Acting Speaker (Mr. McClelland)]

I declare Motion No. 28 lost.

The next question is on Motion No. 33.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, if the House would agree, I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[The Acting Speaker (Mr. McClelland)]

Is there consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Jay Hill, Reform, Prince George—Peace River, BC]

Mr. Speaker, Canadian Alliance members present will be voting in favour of this motion. I also note that the member for Calgary East has had to leave the Chamber.

[Stéphane Bergeron, Bloc, Verchères, QC]

Mr. Speaker, Bloc Quebecois members support the motion.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, NDP members present will be voting against the motion.

[André Harvey, Progressive Conservative, Chicoutimi, QC]

Mr. Speaker, the members of the Progressive Conservative Party are in favour of this motion.

(The House divided on Motion No. 33, which was negatived on the following division:)

Division No. 1237

[The Acting Speaker (Mr. McClelland)]

I declare Motion No. 33 lost.

The next question is on Motion No. 29.

[Bob Kilger, Liberal, Stormont—Dundas, ON]

Mr. Speaker, I think you will find unanimous consent that those members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House. Liberal members vote no.

[The Acting Speaker (Mr. McClelland)]

Is it the pleasure of the House to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.