Mr. Speaker, it is because of answers like that that we are calling for an inquiry, because they are obviously trying to hide things. That is what is going on.
And what they are trying to hide is that, too often, names like Fugère, Champagne, Gauthier, Lemire, all in Saint-Maurice, all friends of the Prime Minister, and all under investigation now, keep coming up. Is that not enough?
Rather than burying issues here in the House—that is apparently the role of the Deputy Prime Minister—he should answer questions, assume his responsibilities and show himself worthy of his job.