House of Commons Hansard #31 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was nations.

Topics

FinanceOral Question Period

2:45 p.m.

Progressive Conservative

Scott Brison Progressive Conservative Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, this unreformed finance critic believes that the minister is again passing the buck on the very important issue of the Canadian dollar.

Editorial writers this weekend were referring to the Canadian dollar as the Canadian peso. The chief economist at Nesbitt Burns suggested that many Canadians will be asking themselves why we would even have an independent dollar at all.

Is the finance minister's hidden agenda to manage the dollar out of existence, to devalue it to a point that it could be replaced by a common North American currency?

FinanceOral Question Period

2:45 p.m.

LaSalle—Émard Québec

Liberal

Paul Martin LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, the hon. member knows that we are dealing with a very serious subject. Under normal circumstances when not insulted by being called a reformer, he is a serious member of parliament.

I would simply point out that we are dealing with a global phenomenon, the strength of the U.S. dollar. If we take a look at what is happening to other currencies, while all of them are down the fact is that the Canadian currency is performing far better than the vast majority.

JusticeOral Question Period

2:45 p.m.

Canadian Alliance

Chuck Cadman Canadian Alliance Surrey North, BC

Mr. Speaker, I formerly served on a victims advisory committee to the attorney general of British Columbia. Years ago that committee proposed a national registry for sex offenders.

Like Ontario, B.C. is tired of the government's inaction and will announce its own registry shortly, in fact this afternoon. At least some children will now be a little safer. The Liberals shamelessly imply that such a registry exists when clearly it does not.

Could the solicitor general please explain why the provinces must create their own registries if one already exists?

JusticeOral Question Period

2:45 p.m.

Cardigan P.E.I.

Liberal

Lawrence MacAulay LiberalSolicitor General of Canada

Mr. Speaker, I appreciate my hon. colleague's question. I know he is concerned. The fact of the matter with CPIC is that anyone who commits an offence is registered on CPIC.

JusticeOral Question Period

2:45 p.m.

Canadian Alliance

Chuck Cadman Canadian Alliance Surrey North, BC

Mr. Speaker, the 30,000 member Canadian Police Association says that the existing database of CPIC is not up to the job.

With regard to sex offenders, not just parolees but sex offenders who are no longer under sentence, does CPIC notify police when such a person moves into a jurisdiction? Is there any consequence to an offender who fails to notify CPIC when he does relocate? Yes or no.

JusticeOral Question Period

2:45 p.m.

Cardigan P.E.I.

Liberal

Lawrence MacAulay LiberalSolicitor General of Canada

Mr. Speaker, the government certainly takes the issue very seriously and we did discuss it in the House a few days ago.

The fact of the matter is that the United States has registries in which 50% or less than 50% of the people who actually should be registered are registered. That is of no value.

The government wants to make sure that we have a national registry in place and then all who commit criminal offences are registered on that database.

Food InspectionOral Question Period

2:45 p.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, on Friday, the minister admitted that StarLink feed corn had entered Quebec and had been ingested by Canadian cattle.

However, he refused to give us the list of locations to which the contaminated corn had been distributed. The public has a right to know.

Can the minister confirm that the corn was distributed not to one mill in Quebec, but to 12, as well as to an Ontario distributor who sold and shipped contaminated corn to two farmers in New Brunswick?

Food InspectionOral Question Period

2:45 p.m.

Hastings—Frontenac—Lennox And Addington Ontario

Liberal

Larry McCormick LiberalParliamentary Secretary to Minister of Agriculture and Agri-Food

Mr. Speaker, any of the shipments that went as far as New Brunswick happened before the Canadian Food Inspection Agency issued an advisory. It has now issued an advisory that it is wrong.

Our testing is working because we found trace amounts of this substance. The shipments that went to Nova Scotia or to New Brunswick were used solely for animal feed. There was no health risk to these animals and we are testing corn products or corn flour. Health Canada will take very strict and very strong actions if any is found.

Food InspectionOral Question Period

2:45 p.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, it is obvious that the Canadian Food Inspection Agency's audit protocol leaves much to be desired.

Since StarLink corn made it so easily through the agency's inspection system, how can the agency guarantee us that other undesirable and contaminated products might not also have got through the net and still be in the food chain today?

Food InspectionOral Question Period

2:50 p.m.

Hastings—Frontenac—Lennox And Addington Ontario

Liberal

Larry McCormick LiberalParliamentary Secretary to Minister of Agriculture and Agri-Food

Mr. Speaker, the premise of my hon. colleague's question is absolutely wrong. I will not accept it at all.

CFIA testing is accurate and certainly we can trace these animal feeds. A bit of this feed went to animals but that does not in any way affect the health of human beings, In fact in the United States this product is licensed for animal feed, but we do not have that here and we will not have it here.

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Canadian Alliance

Reed Elley Canadian Alliance Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, today we have been discussing in the House ways to give native people the tools to hold their band leaders financially accountable.

If the government really supports the motion for public reporting and auditing, what does the minister of Indian affairs intend to do to make sure that this actually happens?

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Oxford Ontario

Liberal

John Finlay LiberalParliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question.

The department will continue doing what we have been doing for some time, that is having audits delivered, checking those audits, hopefully finding that 97% of them are perfectly all right, and giving help to the 3% that need it.

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Canadian Alliance

Reed Elley Canadian Alliance Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, that is very encouraging news for the hundreds of aboriginal people who have contacted us with serious accountability problems.

The minister of Indian affairs is becoming famous for his public policy musing. Recently he stated to reporters that he wanted to have Elections Canada supervise band elections. I suspect he has been reading our Alliance policy book again.

We have heard from many band members, including the Cape Mudge band on Vancouver Island, who are very upset about the irregularities that are occurring during band elections. I think all Canadians would really like to know if this is the minister's private policy, or will he really bring in legislation to allow Elections Canada to monitor band elections? What will it be?

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Oxford Ontario

Liberal

John Finlay LiberalParliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, I am not privy to exactly what the minister might be planning. However, many band elections are governed under the customs of the tribe of the first nation. It is their decision as to who shall vote and how the records are kept.

The department is assisting in this regard and improving it all the time. The fact of the matter is that the native first nations will run their own elections.

Foreign AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Liberal

Bryon Wilfert Liberal Oak Ridges, ON

Mr. Speaker, the presidential elections in Uganda have ended in recriminations and calls for new elections.

Opposition leader Kizza Besigye has stated that he will not recognize results that show President Museveni winning by 70%. In fact the opposition leader was detained from leaving the country to go to South Africa for talks.

Would the secretary of state for Africa to indicate what Canada's position is regarding the results and what steps if any we are prepared to take to ensure the democratic process has been adhered to in Uganda?

Foreign AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Edmonton Southeast Alberta

Liberal

David Kilgour LiberalSecretary of State (Latin America and Africa)

Mr. Speaker, a Canadian government official participated as an observer in those elections. Our government is concerned over reports of intimidation, violence and election rigging in four districts in Uganda. We have expressed concern over these reports by both the national resistance movement and the opposition parties.

The NGO election monitoring group, as the member will know, has declined to declare the presidential elections free and clear and the Canadian government is very concerned about that.

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Canadian Alliance

Diane Ablonczy Canadian Alliance Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, the government is well aware of the tragedy of the enormous health problems on Canada's Indian reserves and of the poverty of health services under which these Canadians suffer. Yet the Liberals have allowed this terrible situation to worsen to the point where our country has become an international disgrace.

How could the government possibly excuse its callous neglect of aboriginal health and well-being?

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:50 p.m.

Anjou—Rivière-Des-Prairies Québec

Liberal

Yvon Charbonneau LiberalParliamentary Secretary to Minister of Health

Mr. Speaker, this question provides us with an opportunity to recall the very firm undertaking by our government to develop health services for first nations peoples, an undertaking which was very recently repeated in the Speech from the Throne.

A number of programs are now being introduced and are being used by these populations. The Government of Canada is investing or spending some $1.2 billion annually for their health.

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:55 p.m.

Canadian Alliance

Diane Ablonczy Canadian Alliance Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, the reality is quite at odds with all this pompous talk and self-promotion.

The aboriginal diabetes rate is three times that of the general Canadian population. At ages 15 to 24, suicide rates among first nations people are from five to eight times the national average.

Disease patterns in many first nations and Inuit communities continue to resemble those found in developing countries, including communicable disease rates. Aboriginal people now represent 10% of all AIDS cases in Canada, compared to 1.5% before the Liberal government took office. When will the Liberal government quit talking and do something?

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:55 p.m.

Anjou—Rivière-Des-Prairies Québec

Liberal

Yvon Charbonneau LiberalParliamentary Secretary to Minister of Health

Mr. Speaker, it is for all the reasons given by the opposition critic that more and better structured programs are now available to first nations peoples.

I am talking about early childhood, educational assistance, fetal alcohol syndrome, and water supply programs. These are not just words, they are achievements.

Summit Of The AmericasOral Question Period

2:55 p.m.

Bloc

Benoît Sauvageau Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, the leader of the Bloc Quebecois has asked for the documents used for the sectorial negotiations at the summit of the Americas to be made available to the members of the standing committee on foreign affairs. The Prime Minister's response to this has been to say that he would think about it.

I am therefore asking the Minister for International Trade whether, three weeks after the fact, he knows whether the Prime Minister has finished with his deep thinking and is now going to respond to the request by the Bloc Quebecois and make these documents available to the MPs sitting on the standing committee on foreign affairs.

Summit Of The AmericasOral Question Period

2:55 p.m.

Papineau—Saint-Denis Québec

Liberal

Pierre Pettigrew LiberalMinister for International Trade

Mr. Speaker, as members know, our government's policy is very clear. We want to be able to make public the texts of the negotiation with Buenos Aires.

Our government has made a commitment, and I myself have undertaken to discuss with several of my counterparts from elsewhere in the hemisphere the possibility of making these texts public not only to parliamentarians but also to all Canadians so that all of our fellow citizens may see them. I trust that in Buenos Aires we will have the opportunity to build on that consensus and to be able to make the texts public.

Last week I made a commitment in the parliamentary committees that, if that consensus is not forthcoming, our government will, as the Prime Minister has said, examine the matter.

Human ResourcesOral Question Period

2:55 p.m.

Liberal

Gurbax Malhi Liberal Bramalea—Gore—Malton—Springdale, ON

Mr. Speaker, many employers in my riding are concerned with the shortage of skilled workers in today's labour force.

What does the Minister of HRDC propose to do to help increase the amount of skilled workers?

Human ResourcesOral Question Period

2:55 p.m.

Laval West Québec

Liberal

Raymonde Folco LiberalParliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development

Mr. Speaker, I thank the member for his question. In the Speech from the Throne the government recognized that building a skilled workforce required a national effort.

Today the Minister of Human Resources Development is attending the second of three national round tables on skills that bring together representatives of government, business, labour and the academic community.

The release this morning of the Statistics Canada study “Literacy and Labour Market Outcomes in Canada” reminds us of its importance to individual success in the labour market.

Therefore we will continue to work toward supporting lifelong learning through establishing registered individual learning accounts and career development loans for part time students.

Aboriginal AffairsOral Question Period

2:55 p.m.

Canadian Alliance

Maurice Vellacott Canadian Alliance Saskatoon—Wanuskewin, SK

Mr. Speaker, it has been several months now since the government promised action on the gross financial irregularities of the Virginia Fontaine treatment centre and the Sagkeeng band.

Could the government tell us specifically what has been done to address the situation to protect the health care, housing and education needs of the band members and to respond to the legitimate concerns of Canadian taxpayers?