House of Commons Hansard #44 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendment.

Topics

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

3:40 p.m.

Mississauga South Ontario

Liberal

Paul Szabo LiberalParliamentary Secretary to Minister of Public Works and Government Services

Madam Speaker, one item the member talked about in his speech was the differential between the tax benefit for political donations and the tax benefit for charitable donations. That issue has been with us for some time.

I did a quick calculation. The member will probably know that if someone were to make a political donation of $1,400, his or her income tax rebate, all other things considered, would be $500 because it is limited to that amount. If the same person contributed that $1,400 to a charity, received the 17% tax credit on the first $200, the 25% credit on the next $200 plus the provincial income taxes which are calculated on the federal, the person would get a bigger tax refund on a $1,400 contribution made for charitable purposes than on one made for political purposes.

It is not black and white that political donations are more beneficial than charitable donations. There is a crossover point. The benefit continues to rise for charitable donations whereas there is a cap of $500 on political donations for all contributors.

I suggest to the member that there is a rationale behind political donations having a higher tax credit rate for the first $200. The reason, as I understand it from the discussions that led up to providing the credit, is that it provides all Canadians an opportunity to seek public office at the federal level and to be able to raise money in a way which would allow them to compete in a federal election.

That is a very expensive proposition, as the member knows. Members of parliament have limits in the range of $60,000 to $70,000 to run an election campaign. It is a very expensive proposition. The credit encourages individual taxpayers to contribute to the democratic process so that all Canadians, regardless of their state in life or their economic condition, have an opportunity to run in an election campaign. I raise that with the member simply for his information.

The question I have is on a related matter in the sense that the member is talking about equity and progressive taxation.

There may be a difference in the discussion when we talk about progressive taxation versus progressivity. The member's colleague who spoke previously addressed the issue of providing a tax free amount of $250,000 of income that would somehow encourage or stimulate people's investments.

It was described as being the kind of progressivity that we would like to have in Canada. If the Canadian Alliance is talking about progressivity, not progressive taxation but progressivity, as a desirable aspect in our income tax system, could the member help the House understand how it could also propose a single or flat tax of some rate that would lower the income tax burden of high income taxpayers and put that burden on middle income taxpayers? This is not progressivity but quite the opposite.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

3:45 p.m.

Canadian Alliance

Keith Martin Canadian Alliance Esquimalt—Juan de Fuca, BC

Madam Speaker, most Canadians do not have $1,400 to donate to any charitable organization including political ones. The member should take back to his cabinet that the government should be increasing the amount of tax benefit individuals receive at the lower level because most people donate less than $200, not $1,400.

On the issue of the tax structure, our party's tax benefits and deductions are progressive. The current tax structure is a punitive tax structure. As an individual earns more, the system takes away more.

What that does to an economy was seen profoundly in the United Kingdom prior to Margaret Thatcher. Prior to Mrs. Thatcher the tax structure was similar to ours. The government member would call it progressive but in fact it was punitive. What it did was gut its economy. Mrs. Thatcher reduced taxes and managed to rejuvenate the economy.

Ireland is another example. It had a punitive tax structure such as the one that Canada has versus the more progressive one that it has today.

The government also has very sly methods of taking money away from individuals. I draw the attention of the House to one very important point. The government is giving money to our soldiers on the one hand and on the other hand it is yanking the money away with increased rents on their private married quarters and forcing them to pay for things they did not pay for before. It is giving money with one hand but taking money with two hands.

That is what the government is doing to the men and women in our military. It is disgusting. These people put their lives on the line for us and the government is shafting them. I will be raising that again with the Minister of National Defence as soon as possible. I have raised repeatedly in the past. I encourage the member to raise it and fight for it within his own caucus because this stone will not be left unturned.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

3:45 p.m.

Canadian Alliance

Brian Fitzpatrick Canadian Alliance Prince Albert, SK

Madam Speaker, I should like to make a comment on something that was said before I get to my question. In the 1980s U.S. tax policy was to lower taxes, simplify them and flatten them in a major way. It is called efficient market theory. Today the U.S. produces 35% to 40% of the world's GDP with 5% of the world's population. Whether we are talking about autos, softwood lumber or whatever, Canada is very dependent on the robust healthy economy of the U.S. I would like to see Canada get that economic growth participation and the population base to go with it.

We only have 30 million people. The U.S. has 300 million. Very often we forget that point. Our population is not growing and we do not have a very large market. We have to find a way of getting a market in this country.

My colleague raised something that I do not know a whole lot about. I would ask him to enlighten the House on it.

In Saskatchewan, the Bill Gates Foundation contributed something like $20 million. The money was invested in remote communities in rural Saskatchewan, which include a lot of first nations communities, to provide computers and get individuals on the Internet. It is something the government talks a lot about, but we do not have a lot of evidence of it. However Mr. Gates and his foundation made that a reality in Saskatchewan.

I am very interested in the whole idea of foundations. Rather than bureaucrats and government dictating and determining where investments go, we could get those people who have shown they can create wealth and produce goods and services to get the economy going. To have people like Mr. Gates, Mr. Buffett, or someone along those lines with a foundation making those sorts of decisions in our economy could spawn some things. I was very interested in the hon. member's comments in that regard. Maybe he would enlighten us on how the bill would encourage that sort of development in our nation.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

3:50 p.m.

Canadian Alliance

Keith Martin Canadian Alliance Esquimalt—Juan de Fuca, BC

Madam Speaker, the fact of the matter is that we do not have that kind of tax structure. The bill does not have that kind of provision. The member raises the very interesting example of an American philanthropist who has decided to donate a substantial amount of money to our country.

We are missing an enormous source of innovation, energy and money that could be applied to some of the neediest people in our country. Many individuals who have made large sums of money in business would like to do that. They are very successful and intelligent people who could use the skills they applied in business to provide such a public service through their foundations. The government does not need to do anything about that. It just needs to give them the chance to do it.

I am almost finished drafting a private member's bill that deals with the issue. When I introduce it, I look forward to support from all members of the House.

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I rise on a point of order. Ongoing consultations allow me to seek unanimous consent to put the following motion dealing with committee travel. I believe you would find unanimous consent for the following motion:

That the Subcommittee on International Trade, Trade Disputes and Investment be authorized to undertake a study of Canada's economic relations with Europe, and further that the committee approve a proposed budget for eight members of the subcommittee, along with the necessary subcommittee staff to travel to Paris, Geneva, Berlin, and Brussels during the period of April 22 to May 5, 2001.

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

3:50 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)

The House has heard the terms of the motion. Is there unanimous consent?

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Some hon. members

Agreed

(Motion agreed to)

The House resumed consideration of the motion that Bill C-22, an act to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules, certain acts related to the Income Tax Act, the Canada Pension Plan, the Customs Act, the Excise Tax Act, the Modernization of Benefits and Obligations Act and another act related to the Excise Tax Act, be read the second time and referred to a committee.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

3:50 p.m.

Canadian Alliance

Gurmant Grewal Canadian Alliance Surrey Central, BC

Madam Speaker, I rise on behalf of the constituents of Surrey Central to state our case in opposition to Bill C-22, the Liberal government's proposed changes to the Income Tax Act, the income tax application rules, the Canada pension plan, the Customs Act, the Excise Tax Act and many other acts.

Earlier this morning I spoke in opposition to the Liberal's proposed changes to Bill C-9, the Canada Elections Act. That act creates a two tier electoral system. Among other things, it discriminates against smaller political parties. The Liberals are eroding our democracy with that bill and we cannot support it.

Bill C-22 seeks to amend the Income Tax Act and statutes originally included in Bill C-43 and to put into place key aspects of the last two budgets. The bill has 31 amendments touching on a number of tax deductions and their definitions.

There are three main reasons the official opposition and my constituents oppose the bill. First, the bill fails to address the enormous complexity of the tax code. It adds further complexity to an already complex tax code.

Second, it undermines the family, particularly one income families.

Third, the tax cuts provided for in the bill fall far short of what the Canadian Alliance proposed and what the government must do to increase our nation's productivity, competitiveness and standard of living. I would like to elaborate on those three points beginning with the complexity of the bill.

The government should be moving toward simplifying and broadening the base of the tax code. Lowering the taxes of all Canadians would be easier and it would have a far more positive impact for everyone. If the tax code were simplified and if it had less exemptions, further clarification would not be necessary.

The bill adds to the enormous complexity of the Income Tax Act with its numerous amendments. Rather than simplifying the act as the Canadian Alliance would do, the Liberals continue to maintain a costly and complicated tax code.

Another reason for my opposition to the bill deals with measures in the bill that assist the tax position of families with some minimal tax reductions. Nothing is done to address the longstanding inequality between single income and dual income families. The bill increases the inequity by increasing the child care tax deduction which is only available to high income or dual income families.

The bill also erodes the legal position of marriage. By changing references of spouse to common law partner it is including same sex partners.

Even after the changes proposed in the bill, Canadians would continue to pay far too much in taxes. The mini budget claimed to cut taxes by $100.5 billion over five years. However here is the reality. It is a bit technical so I would like to go into a little detail.

From the $100.5 billion claim of gross tax relief we must subtract $3.2 billion over five years for social spending, chiefly the child care tax benefit. The child care tax benefit is a spending program delivered through the tax system. The increase in the tax benefit should not be confused with being a tax decrease as it is a spending increase. The figure above excludes indexation because indexation is accounted for separately.

We then have to subtract $29.5 billion over five years for increased CPP premium hikes. We then have to subtract $20.7 billion over five years for cancelled tax hikes, namely indexation. Indexing the personal income tax system is meant to hold the tax burden constant over time so it should not be counted as a tax reduction.

Therefore when we take into consideration all those deductions, the net tax relief is only $47.5 billion provided over five years, not immediately.

The reality of the Liberal Party's 2000 tax relief package is that it is less than half of what it claims it is and half of what the Canadian Alliance proposed during the election.

These are the realities when we do a little math and we go into detail. This is how the tax relief would work in contrast to the image of tax relief the Liberals are projecting through their propaganda. We are watching a smoke and mirrors show by the government with respect to the bill.

Bill C-22 is a 500 plus page bill. I will read it later on because it will take too long. The Liberals say the bill is concerned with administrative, technical and implementation measures. They say it implements about $100 billion in tax cuts over five years. As I demonstrated it does not. It is less than half of that amount.

The more people study the bill, the more problems they will find. The more people study the bill the more complexities it creates in the minds of Canadians. I will take the time to go over some of the points.

There are 31 amendments in the bill. One amendment is about non-resident film and video actors. It would apply a new 23% withholding tax on payment to non-resident film and video actors and their corporations, with an option to have the actors and corporations pay regular part 1 tax on the net earnings instead. This provision alone hurts my beautiful province of British Columbia where film making has become popular and is contributing to the economic well-being of my province.

Canada Citizenship and Immigration has also imposed restrictions on issuing visas to those who are trying to come to Canada to make films and make the best use of the beautiful British Columbia scenery and its facilities. This hurts B.C. Those people then go to other countries to make films. Why should they come to B.C. to make films? Many people are hoping the film industry will contribute to the prosperity of my province.

The bill deals with limited liability partnerships, replacement property rules, types of property to be considered, stop-loss loans and a capital tax. An additional capital tax would also be imposed on life insurance corporations. Foreign affiliate losses would determine the affiliate or accrual property income for a particular taxation year. It deals with a foreign affiliate held by a partnership with simultaneous control in a chain of corporations and the control of their stake. It deals with advertising expenses concerning periodicals and magazines between Canada and the United States. It also deals with trusts and the tax treatment or property distribution from a Canadian trust to a non-resident beneficiary. Further, it deals with mutual fund trusts, RRSPs and adjusted retirement income funds.

When we go into the detail of the bill, we will notice that there are more complexities, more anti-family type situations and many other things.

There is taxpayer migration which is the ability to tax the gains accrued by immigrants. It will affect the projection of the country's image with respect to future immigrants.

With reference to foreign branch banking, there would be a 15% investment tax credit for certain grassroots mineral exploration. There is the foreign exploration and development expenses and the value of foreign resource property owned. It would impose a 30% restriction for the annual deduction of new foreign exploration and development expense benefits.

There are many other points. Here is another one. There would be a foreign tax credit on oil and gas production sharing agreements. Another one is weak currency debt that limits the deductibility of interest expenses and adjusts foreign exchange gains and losses in respect of weak currency debt and associated hedging transactions.

There are many points in the bill which will further make the tax codes very complicated.

Since capitalization, it reduces the acceptable debt to equity ratio from 3:1 to 2:1 and it repeals the exemption for manufacturers for aircraft and aircraft components.

As far as CPP contributions on self-employed earnings, these amendments introduce a deduction from business income for one-half of CPP contributions on self-employed earnings with the other half of the contributions remaining eligible for the CPP tax credit.

Here is something regarding students and scholarships, fellowships and bursaries. The exemption would be increased by $3,500 for scholarships, fellowships and bursaries received by the taxpayer in connection with the taxpayer's enrolment in a program and in respect of the taxpayer claiming the education tax credit.

Here is another one for the education tax credit. It would double the monthly amounts the tax credit allows to full time and part time students based on $400 and $120 respectively.

It also affects the medical expense tax credit.

There is not one area that does not affect families, caregivers, infirm dependant tax credits, disability tax credits, child care expense deductions and so on. Therefore, I assume this bill will not only be affecting families but also those individuals and low income people.

The Canadian Mining Association supports some aspects of this bill. It supports the definition of mining property, yet it was not aware of the changes until the official opposition contacted it. The association was not consulted. It had to learn from us that the definition of mining property was being tinkered with by the government.

This is a government from behind closed doors. Surely if the government was sincere in its intention, it would have contacted stakeholders and various groups in Canada. It would have listened to Canadians. It should have understood that Canadians want the tax credits to be implemented sooner rather than up to 2005.

The bill guarantees that the basic personal exemptions will hit a minimum of $8,000 by the year 2004. The credits and relief provided in the bill are a step in the right direction, but they are baby steps nonetheless.

Efforts have been made to reduce the capital gains tax, deficit surtax, marginal rates, raise marginal income thresholds and tighten up various other rules surrounding deductions. The bill would increase and clarify the disability tax credit.

There are some good points and some bad points.

In conclusion, Canadian Alliance members would restore public confidence in the fairness of the Canadian tax system by reducing its complexity. We would restore indexation and move toward a simpler tax system built around a single rate of taxation to ensure lower taxes for all Canadians. We believe all Canadians above a minimum income level should share in the cost of the services provided by the government, which benefit all of us irrespective of income.

We hope the government will consider the amendments and what witnesses have said at the committee hearings on this bill. At this point the Canadian Alliance will not be supporting this bill.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:05 p.m.

Etobicoke North Ontario

Liberal

Roy Cullen LiberalParliamentary Secretary to Minister of Finance

Madam Speaker, the member for Surrey Central along with his previous colleague made the argument that Canadians would not be very happy with the tax package because even though it was $100 billion it would complicate things. Of course even their own tax proposals do not uncomplicate things, as they have said in this Chamber.

While we all agree that tax simplification is perhaps a good objective, with respect, I believe the member is missing the point. Canadians do want tax relief. They embrace this tax relief, the largest tax relief package in the history of this country.

Then the member for Surrey Central, along with previous colleagues, argued that the tax relief package was really not $100 billion and was somewhat less. He argued, for example, that Canada pension plan increases should come off that amount. He and Canadians know that the Canada pension plan is an employee-employer based contribution pension scheme where Canadians are investing in their future retirement, health and well-being. It is not a tax. The premiums do not go to consolidated revenue. It never was a tax, never has been and never will be. He knows that is disingenuous at best.

He also argued that by reindexing the tax system that that was not a tax saving. I used some examples earlier. A one earner family with two children today is making $40,000. By the end of this tax relief package their federal tax burden will be reduced by 59%. That is 59% less federal income tax that they would pay compared with what they would have paid if this was not implemented. To say that cannot be counted as tax relief is absolutely incredible.

I would like to put this question to the member for Surrey Central. Leading up to this budget, Alliance members invariably stood up in the House and said that the Liberal government had increased taxes a multitude of times. We had not increased taxes at all. They were really saying that because we did not reindex the tax system we were effectively increasing the tax. I think that was their point. When asked to name the tax increases, they could not because taxes had not been increased.

How can they now claim that because we have reindexed the tax system, before it was a tax increase, but we cannot now say it is a tax decrease? Could the member explain that?

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:10 p.m.

Canadian Alliance

Gurmant Grewal Canadian Alliance Surrey Central, BC

Madam Speaker, I know that the hon. member spoke to this bill earlier and I listened to his concerns. I intended to address some of the concerns he mentioned during his speech.

He continues to insist that the bill is a simplification of the Income Tax Act and various other acts. Why then are the amendments needed? The Income Tax Act is very complicated. The new bill has over 500 pages and is further complicating the situation.

The hon. member said that the bill would offer huge tax relief. However, it is too little too late. He bragged about the government's tax relief. According to the hon. member he said that it would be the largest tax relief in Canadian history. I have to contradict him on that point.

I would like to remind the member that the tax decrease which the government is proposing is not an actual tax decrease. I showed through the calculations that it would be less than half and would be over a number of years. I would like to remind him that the largest tax increase in Canadian history took place during this Liberal regime.

He asked me to mention one example. There was a 73% tax increase in CPP. That is the largest tax increase in Canadian history.

It was the Canadian Alliance Party which talked about bracket creep. The government finally listened to us. Whenever I talk to my constituents I always tell them that our party is not only holding the Liberals' feet to the fire, but our party has been carrying a flashlight for a long time. We show the Liberals the darkness and they keep walking behind us. However, the Liberals do not listen. They do not get it right. They steal from our party policy from time to time but we wish they would steal more. Unfortunately, they do not get things right.

Various tax increases, including levies, show that there is a tax increase. I mentioned CPP. The hon. member mentioned that the CPP was arm's length from the government. If that is the case, why did the government grab the surplus from the CPP fund? The CPP premiums were paid by employers and employees and should have been lowered.

The hon. member does not have it right. He should probably take this point into consideration. That is why our party proposed those amendments. The government should listen to Canadians because probably that will help to simplify our Income Tax Act and various other taxes.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:15 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham, ON

Madam Speaker, I rushed over here to ask a question because I cannot agree with very much that the hon. member has just said. In fact, I have a triple-barrelled question.

First, what I cannot understand is what one might call opposition ingratitude in the face of what the whole world has described as the impeccably timed tax cuts, the largest in Canadian history, praised by the IMF and OECD, et cetera, which came into effect at exactly the right moment, January 1 of this year. Second, I would like to ask a question with respect to the hon. member's complaints about the Canadian pension plan contributions and indexation. Finally, I would like to ask a question with respect to the Alliance proposals. If I may, I will go through each of these very briefly.

The fact of the matter is that the Americans are now talking about tax cuts which the Canadian government has already implemented at precisely the right time, at the moment of the slowdown.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:15 p.m.

An hon. member

But not over five years.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:15 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham, ON

Over five years, but in the first year there is a big chunk of tax cuts. If we add up the federal contribution and the provincial contribution, it comes to 1.5% of GDP, which is an extremely large number, among the largest in the G-7. No other country's timing is as good.

It is open to debate whether this impeccable timing is a matter of good luck or good advice last year by private sector economists or the brilliance of the finance minister. I will leave it to the opposition to allocate the credit. Whatever the reason, these tax cuts have come in at just the right time, just when the doctor ordered them, just when this slowdown began.

This is my first question: why is the hon. member not more grateful for this impeccable timing?

Second, I will leave out the CPP, Madam Speaker, to be brief.

The hon. member claims that the Alliance program was superior to the Liberal program that has given us the biggest tax cut in Canadian history. I would be the first to acknowledge that the Alliance tax cuts were bigger than ours. However, there is a double problem. With regard to the Alliance tax cuts, according to Department of Finance officials and bank economists—not me, because I know I am tainted now, being a politician—had we gone with the flat tax or single rate tax cuts, we would have had an $18 billion fiscal hole. I would ask the hon. member to explain what he would have done about that fiscal hole.

The only way out of it would have been Draconian expenditure cuts, including cuts to core programs, because that $18 billion exceeded the so-called frivolous spending, according to the Alliance. The cuts would have had to be to core spending programs, which would have made the slowdown slower than it has been. Not only that, but the Alliance program with its flat tax would have, in a single leap, taken us to the most unequal, unfair tax system in the whole of the western world.

My question is this: why does the hon. member not accept the fact that we had this impeccable timing, for whatever reason, and how can he explain the fact that his admittedly larger tax cuts would have either given us an $18 billion fiscal hole or would have required Draconian tax cuts to core social programs, including health care?

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:15 p.m.

Canadian Alliance

Gurmant Grewal Canadian Alliance Surrey Central, BC

Madam Speaker, I thank the hon. member, who is a former banker and economist, for this triple-barrelled question. However, my time is short and I think he talked about the whole economy. It would probably take six hours to answer this question in detail.

However, I appreciate the hon. member's question and I appreciate his acknowledgement that the tax cuts in the Canadian Alliance plan were greater and that they were the largest tax cuts in Canadian history. I compliment the hon. member for being honest and straightforward in acknowledging that. When a Liberal member acknowledges that the tax cuts our party was proposing were the highest, I consider it a compliment.

Then he went further in talking about that $18 billion hole. However, let me remind the hon. member, who is an economist and who has a huge amount of experience in working with banks, that we would eliminate the waste in the government and cut spending by government as well. The hon. member knows that nine cents of each tax dollar is wasted by the government. That alone reduces by a significant amount what he is talking about if we take that 9% off the $142 billion revenue of the government that goes to wastage.

He talked about taxation and other things. I would remind the hon. member that it is his party that has been governing this country for quite a long time. It is his party that has contributed considerably to the debt in this country, with 42 cents of each tax dollar going toward debt payment. The Liberals are responsible for putting us at an economic disadvantage.

Look at the low dollar. The hon. member will agree with me that it is this government that is responsible for lowering our dollar, increasing our taxes and increasing our debt. In particular, our personal income taxes are the highest of the G-7 countries, even after this tax relief by the government.

The hon. member should give serious thought to recognizing that the tax relief given by the government is not enough. As he is an expert on this issue, I urge him to lobby the government and to give his advice to the government to lower taxes, not in five years and not by half of what they are telling us, but by the right amount, which Canadians deserve.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)

That was the last speaker on the bill. However, earlier I saw three members rise to ask questions. Is there unanimous consent to allow the three members to ask their questions?

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

Some hon. members

No.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

Canadian Alliance

Gurmant Grewal Canadian Alliance Surrey Central, BC

Madam Speaker, I rise on a point of order. It has been a very interesting debate and we have had an encouraging response from all members. It is very good to have discussion from all members.

In that spirit, I would like to point out that Canadian Alliance members did not oppose that consent. I would ask you to seek unanimous consent of the House again, because Canadian Alliance members will say yes to extend the question and comment period.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)

Unfortunately it did not receive unanimous consent, so I am assuming that we will put the question.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

Canadian Alliance

Brian Fitzpatrick Canadian Alliance Prince Albert, SK

Madam Speaker, I rise on a point of order. All I wanted to do was to pay tribute to a Canadian who won the Nobel Peace Prize, Robert Mundell, who would not agree with anything that my learned friend—

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)

Is the House ready for the question?

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

Some hon. members

Question.

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Income Tax Amendments Act, 2000Government Orders

4:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.