Mr. Speaker, there is absolutely no need to split the bill. As the right hon. Prime Minister has said, everyone on this side of the House is ready to stand in their place and pass Bill C-15 this afternoon. Let us do it.
In the House of Commons on June 6th, 2001. See this statement in context.