House of Commons Hansard #69 of the 37th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was cloning.

Topics

IraqOral Question Period

2:20 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, this proposal is not closing the gap, it has fallen into it, which is something entirely different.

If the minister is serious about peace, a plan has been put forward by the Germans and the French, which China, Russia and others support. What does he not like in that plan? Can he give me one good reason to disagree with any aspect of this plan? Otherwise, why does he not support it, unless what he really wants is war? I would like him to comment on that.

IraqOral Question Period

2:20 p.m.

Toronto Centre—Rosedale Ontario

Liberal

Bill Graham LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, in the serious world of diplomacy, it is words like those spoken by the hon. members opposite that fall into the gap, it is their rhetoric which falls flat.

What is needed is serious work, work in support of peace. This is always hard, complicated work, but we will continue this work and our efforts to ensure peace through a compliant multilateral system.

IraqOral Question Period

2:20 p.m.

Bloc

Claude Bachand Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, obviously, the UN Security Council will not yield and the Americans will decide to attack Iraq, despite the objections of the United Nations.

Since Canada has always maintained that resolution 1441 was enough to justify a military intervention in Iraq, are we to conclude that it supports the U.S. decision to take action in Iraq, despite the position of the Security Council?

IraqOral Question Period

2:20 p.m.

Toronto Centre—Rosedale Ontario

Liberal

Bill Graham LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the United States has not indicated that it will get involved in Iraq without the approval of the Security Council. This is the issue that is before the Security Council; this is why we are trying to find a way to meet two requirements: to disarm Saddam Hussein and to protect the role of the Security Council and international institutions in the world, which is very important.

This is a task that we are working on with many other states. Today, the Prime Minister is in Mexico. We on this side of the House will continue to do our job to achieve peace and to preserve international institutions.

IraqOral Question Period

2:20 p.m.

Bloc

Claude Bachand Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, despite all its clever ploys, Canada has in fact made up its mind.

Will the Minister of Foreign Affairs admit that, with or without the approval of the Security Council, Canada will follow the United States and go to war on the basis of resolution 1441? Let the minister admit it.

IraqOral Question Period

2:25 p.m.

Toronto Centre—Rosedale Ontario

Liberal

Bill Graham LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, I would ask members of the party opposite to read the speech delivered recently by the Prime Minister, in Chicago.

The Prime Minister made it clear: “Canada has its own international policy. Canada must follow its own approach. Our approach is to support multilateral institutions. We will continue on that path”. That has always been our approach and we will not change, despite the criticism from the other side of the House.

Automotive IndustryOral Question Period

2:25 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, first I would like to thank the Minister of Foreign Affairs for finally releasing the details of the Canadian proposal circulating at the UN, something he refused to do yesterday when I asked him, but today is better than never.

I would like a similar attitude to be shown by the Minister of Industry and ask him to share with the House what new ideas he has for a Canadian auto strategy and how the federal government can help to ensure the future of the auto industry in Canada and stop the flow of good jobs to the U.S. and to Mexico. When will the federal government step up to the plate in this matter?

Automotive IndustryOral Question Period

2:25 p.m.

Etobicoke Centre Ontario

Liberal

Allan Rock LiberalMinister of Industry

Mr. Speaker, it was just last month that the Automotive Parts Manufacturers' Association announced that Canada is among the top countries in the world for investment in the auto sector. We have attracted, last year alone, $6 billion of investment in the sector.

To strengthen that important sector, last year I created the Canadian Automotive Partnership Council, with five automakers, the union, parts manufacturers and dealers and three governments sitting at the one table to develop an effective strategy for autos in Canada.

Automotive IndustryOral Question Period

2:25 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, the fact of the matter is that only one out of 18 auto assembly plants built in North America since 1990 has been built in Canada. Something is not working and it is time for the federal government to do something different in this regard.

I want to ask the Minister of Industry, what specifically is he doing to ensure that the DaimlerChrysler plant will be built in Windsor? Could he tell us what the federal government is doing about that?

Automotive IndustryOral Question Period

2:25 p.m.

Etobicoke Centre Ontario

Liberal

Allan Rock LiberalMinister of Industry

For one thing, Mr. Speaker, we apparently persuaded the Government of Ontario to act on the very priorities that the council I created last year identified: infrastructure, training and skills, and R and D. The very things that provincial governments should be doing, the Ontario government has finally said it is going to do and we are happy to see it.

Let me say something else. Last week with the budget we eliminated the capital tax, which has been a perennial complaint from the auto sector and other investors. We have the lowest rates of inflation and interest. We have the best tax environment. This is the place where companies want to come and invest and that is as a result of the hard work of the federal government.

EthicsOral Question Period

2:25 p.m.

Progressive Conservative

Joe Clark Progressive Conservative Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Transport told the House “categorically”, to use his word, that the member for LaSalle—Émard absented himself “from any cabinet discussions dealing with the marine industry”.

Is a record kept of the occasions on which a minister of the Crown recuses himself or herself, that is, steps aside, from a cabinet decision because of a potential conflict of interest? Would the government publish the record of the number of times the member for LaSalle—Émard took himself out of cabinet discussions for that reason during the period when he was minister of finance?

EthicsOral Question Period

2:25 p.m.

Don Valley East Ontario

Liberal

David Collenette LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, I stand by the statements I made yesterday, which also were reflected by the Prime Minister when he spoke on this matter. Once again what we have here is the right hon. member for Calgary Centre engaging in his customary innuendo, engaging in witch hunts, in trying to assault hon. members of the House in a very inappropriate and unfortunate way.

EthicsOral Question Period

2:25 p.m.

Progressive Conservative

Joe Clark Progressive Conservative Calgary Centre, AB

What I am asking, Mr. Speaker, is that they publish documents they have so the public can be advised of just what was going on, what the former minister of finance knew and when he knew it. The ethics counsellor has said that the purchase of three new ships for the Jawa power company in Indonesia could have put Canada Steamship Lines at risk. He said that purchase justified briefing the then minister of finance.

In March 2002, Canada Steamship Lines bought three other ships, this time for its Great Lakes operations. Could the acting Prime Minister tell the House whether the former minister of finance received a briefing as a result of this three-ship purchase as well?

EthicsOral Question Period

2:30 p.m.

Don Valley East Ontario

Liberal

David Collenette LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, I can tell the House that the former minister of finance followed all the rules and procedures. There were provisions for certain discussions with the ethics counsellor and as Mr. Wilson is quoted today in particular of a meeting that was described, he said:

The nature of the discussions never led me to believe this was in any way connected with his responsibilities as minister of finance.

The former minister of finance has been consistent. The government has been consistent. The ethics counsellor has been consistent. All the procedures have been followed.

Canada-U.S. RelationsOral Question Period

2:30 p.m.

Canadian Alliance

Jason Kenney Canadian Alliance Calgary Southeast, AB

Mr. Speaker, yesterday we saw once again the ugly side of Liberal anti-Americanism when the member for Mississauga Centre said that she hates Americans.

Had she expressed her hatred for any other identifiable group, for Africans or Asians or Jews, she rightly would have been turfed from the Liberal caucus, but in the Liberal Party there seems to be a particular exception for hate speech: when it is aimed at Americans.

What is it about the government that sees its members constantly expressing their hatred for our American allies? Would the government defend this comment as free speech if it were made about any other national group?

Canada-U.S. RelationsOral Question Period

2:30 p.m.

Don Valley East Ontario

Liberal

David Collenette LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, I already answered this question in reply to the Leader of the Opposition. The hon. member for Mississauga Centre made inappropriate, unfortunate comments. She has apologized. She will have more to say about this matter later this day. I think that we have to take her apology at face value and hear what she has to say later today.

Canada-U.S. RelationsOral Question Period

2:30 p.m.

Canadian Alliance

Jason Kenney Canadian Alliance Calgary Southeast, AB

At face value, Mr. Speaker? After expressing her hateful remarks, the member tried to pretend that had she done so in a private conversation when she said it right in front of reporters. Then she threatened reporters to have them banned if they reported on it, and then she issued a statement claiming that her hateful remark did not express her personal views. Then whose did they? What a whopper.

When is the government going to understand that there is a pattern of these bigoted remarks and when will the Prime Minister put his foot down and end this endless stream of anti-American bigotry coming from his own party?

Canada-U.S. RelationsOral Question Period

2:30 p.m.

Don Valley East Ontario

Liberal

David Collenette LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, I categorically reject the accusations of the hon. member. Members of this side of the House cherish our friendship with the United States. We enjoy a very warm relationship with Americans. They are our largest trading partner and in no way can inappropriate comments of one member, for which she has apologized, detract from the fact that the Government of Canada certainly believes in our friendship and strength of--

Canada-U.S. RelationsOral Question Period

2:30 p.m.

The Speaker

The hon. member for Longueuil.

IraqOral Question Period

2:30 p.m.

Bloc

Caroline St-Hilaire Bloc Longueuil, QC

Mr. Speaker, very soon, the Government of Canada could commit us to armed conflict in Iraq. Since the House will not be sitting for the next two weeks, there should be a process in place by which to recall the members if needed.

Will the government agree that it must consult the House and allow it to vote on this important question before Canada sends soldiers to a war in Iraq?

IraqOral Question Period

2:30 p.m.

Glengarry—Prescott—Russell Ontario

Liberal

Don Boudria LiberalMinister of State and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, this question was raised yesterday in the House by the parliamentary leader of the hon. member's party. I know that she is deputy leader and that she is asking the same question today.

There are legitimate reasons for consultation among the parliamentary leaders during recess. We constantly do this when necessary. We did it after September 11. We continue to do this.

In any case, the Prime Minister has committed to holding a debate when Parliament returns, if any such regrettable situation should—

IraqOral Question Period

2:30 p.m.

The Speaker

The hon. member for Longueuil.

IraqOral Question Period

2:30 p.m.

Bloc

Caroline St-Hilaire Bloc Longueuil, QC

Mr. Speaker, we are asking the government House leader and the government to make a commitment to, in fact, negotiate with the parliamentary leaders the terms under which the House would be recalled should Canada take part in a war on Iraq.

This seems fair and reasonable to us. I am telling the government that it can count on the Bloc Quebecois' cooperation to recall members to the House.

IraqOral Question Period

2:30 p.m.

Glengarry—Prescott—Russell Ontario

Liberal

Don Boudria LiberalMinister of State and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, judging by the cooperation that existed after September 11, I would say truthfully that all the political parties represented in this House lent their full cooperation during that recess.

I commit to speaking with my hon. colleagues, as I have done in the past. This is the truth. I will once again repeat what the Prime Minister said, that as soon as we return, given a scenario that no one wants, there would naturally be an opposition day.

EthicsOral Question Period

2:35 p.m.

Canadian Alliance

Chuck Strahl Canadian Alliance Fraser Valley, BC

Mr. Speaker, we know that the former finance minister received a briefing from the ethics counsellor about Canada Steamship Lines when it started shipping coal to the Suharto family in Indonesia. We know he was briefed about environmental charges against CSL when it dumped oil in Halifax harbour. And we know the former finance minister was in on conversations about certain financing arrangements between CSL and the Toronto Dominion Bank.

How many other times did the ethics counsellor brief the former minister of finance about the extraordinary corporate events surrounding Canada Steamship Lines?